SIE SAHEN - перевод на Русском

• вы видели
• они смотрели
• они заметили
• они выглядели
• они поняли
• ее увидели

Примеры использования Sie sahen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sahen uns. Na und?
Ну, увидели нас,?

Sie sahen also tatsächlich, wie er bedroht wurde?
Значит, ты видела, как ему угрожают?

Sie sahen, wie so viele Menschen starben.
Они увидели, как много людей погибло.

Sie sahen, was dieser Mann alleine anrichten kann.
Ты видел, на что этот человек способен в одиночку.

Sie sahen es und versteckten sich hinter dem Vorhang.
Вы увидели свет из-под двери и спрятались за портьерой.

Und Sie sahen eine Gelegenheit, um…- Nathan aus ihrem Leben verschwinden zulassen?
И вы увидели возможность… убрать Нейтана из своей жизни?

Sie sahen sie nicht als Feindbild an.
Они не видели в этом ничего плохого.

Sie sahen also etwas Magisches.
Они видели нечто волшебное.

Diese Kajakfahrer sagen, dass sie sahen, wie er vom Fluss weglief.
Каякеры сказали, что видели, как он убегает от реки.

All die anderen, die sie sahen, hörten sie weinen.
Все, кто ее видел, слышали плач.

Sie sahen, wie ich das Geld nahm.
Ты видел, как я брал деньги.

Sie sahen es?
Ты видел это?

Sie sahen einen Adler, der eine Schlange in den Krallen hielt.
Они видели орла, летящего со змеей в когтях.

Sie sahen, wie sich ihre Zukunft in Luft auflöste.
Они видели как разрушается их будущее.

Sie sahen weiße Männer.
Они видели белых.

Ja, Sie sahen einen Tumor, aber nicht Ihren.
Нет, ты видел опухоль, но не свою.

Und sie sahen die Ägypter tot am Ufer des Meeres.
И увидел Израиль Египтян мертвых на берегу моря.

Ich glaube, sie sahen die Küstenwache.
Думаю, они увидели береговую охрану.

Sie sahen eine Frau, aber es war nicht Mrs. Thorwald.
Они видели некую женщину, но это не была миссис Торвальд.

Sie sahen, wie Mr Bates hier drin allein den Kellerschlüssel aufgehängt hat.
Ты увидел как мистер Бейтс здесь повесил на крючок ключ от винного погреба.