Примеры использования So leicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Auch wird so leicht keine weitere schicksalsbegünstigte Figur auftauchen.
Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом.So leicht wirst du mich nicht los.
Так просто ты от меня не отделаешься.So leicht erschreckt mich nichts.
Dieser Text ist nicht so leicht zu übersetzen.
Этот текст не так-то просто перевести.So leicht ist ein Engel nicht zu töten.
Ангела так просто не убить.Freut mich, dass ich so leicht einzustufen bin.
Я рад, что меня так легко считать.Diese Roarks sterben nicht so leicht.
Рорка убить не так-то просто.Glaubst du, du könntest mich so leicht loswerden?
Думаешь что можешь так просто избавиться от меня?Aber so leicht werden Sie mich nicht los.
Но вы не избавитесь от меня так легко.So leicht wirst du mich nicht los.
От меня так просто не избавишься.Aber die Kommunikation aus dem Jenseits ist nicht so leicht.
Но общаться через миры не так легко.So leicht bringt mich nichts um.
Меня не так просто убить.Das ist nicht so leicht.
Это не так легко.So leicht wirst du mich nicht los!
Тебе так просто от меня не избавиться!Ich dachte nicht, dass es so leicht sei.
Я не думаю, что это будет так легко.Tja, so leicht werden Sie mich nicht los.
Ну, так просто вам от меня не избавиться.Er war so leicht, ihn zu beeinflussen.
На него было так легко повлиять.Mit dir ist alles so leicht.
С тобой все так просто.Und doch vergisst man sie so leicht.
И тем не менее, о нем так легко забыть.Das ist doch so leicht.
Это же так просто.
