SOLLTE ICH SAGEN - перевод на Русском

• лучше сказать
• я должен сказать
• надо сказать
• следует сказать
• мне стоит сказать
• нужно сказать

Примеры использования Sollte ich sagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oder sollte ich sagen, zwei?
Или я должна сказать два миллиона?

Was sollte ich sagen?
А что я должен был сказать?

Was sollte ich sagen?
Что я должен был сказать?

Oder sollte ich sagen: Mr. Catton?
Или вернее будет, м-р Кэттон?

Oder sollte ich sagen, nur der eine von uns?
Или я должен был сказать, только один из нас?

Und was sollte ich sagen?
Не сказала что?

Was sollte ich sagen?
А что я должна была сказать?

Oder sollte ich sagen.
Или я должен был сказать.

Oder sollte ich sagen.
Или мне следует говорить.

Oder sollte ich sagen.
Или мне следует сказать.

Was sollte ich sagen?
И что бы я сказал?

Ehemaliger Chefarzt, sollte ich sagen.
Я хотел сказать, бывший главный врач.

Oder sollte ich sagen, die Gemeinheit?
Или лучше будет сказать свою подлость?

Oder sollte ich sagen"Wer"?
Или, вернее говоря, кто?

Wenn wir uns näher kennenlernen wollen, sollte ich sagen, dass sie tot sind.
Раз уж мы знакомимся, я должен тебе сказать, что они погибли.

Und du weißt es seit fünf Jahren?- Ach, komm. Was sollte ich sagen?
Ой да ладно, а что я должна была сказать?

Das musst du mir nicht zweimal sagen oder sollte ich sagen dreimal?
Можешь не повторять мне дважды, или мне следует сказать трижды?

Oder vielleicht sollte ich sagen.
Или, возможно, стоит уточнить.

Also, was ist in den Keys, oder sollte ich sagen, wer ist in den Keys?
Так что там во Флорида- Кис, или лучше сказать, кто там?

Ich glaube nicht, sollte ich sagen, da ein wifi sam mit dir mit wurde, dass war gut.
Я не думаю, что я должен сказать, так как Wi- Fi Сэм с тобой с было то, что было хорошо.