SPEZIFISCHER - перевод на Русском

• специфическая
• конкретных
• специальных
• специфических
• специфический
• специфическому

Примеры использования Spezifischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In über 30 Jahren, in denen wir Erfahrungen in unterschiedlichen Hebeumgebungen gesammelt haben, sind wir zum Marktführer auf dem Bereich der Entwicklung spezifischer Lösungen für verschiedene Einrichtungen geworden.
Свыше 30 летний опыт работы в различных областях подъема пациентов сделал нас лидером в области разработок специальных решений для различных организаций.

wonach er seinen Untergebenen eine Reihe spezifischer Anweisungen erteilte, um diesen Fall zu untersuchen.
после чего дал подчиненным ряд конкретных поручений по расследованию этого дела.

Dank dieser Einzigartigkeit und der Fülle spezifischer Anpassungsmerkmale gelang es ihnen, zu einer der zahlreichsten und fortschrittlichsten Gruppen von Arthropoden überhaupt zu werden.
Именно благодаря такой уникальности и обилию специфических приспособительных черт они сумели стать одной из самых многочисленных и продвинутых групп членистоногих вообще.

Medetomidine ist ein verhältnismäßig neues beruhigendes Analgetikum. Medetomidine ist ein starker und in hohem Grade spezifischer a2-adrenoreceptor Agonist, der weitgehend in Europa benutzt worden ist
Медетомидине мощный и сильно специфический агонист a2- адреноресептор который был использован обширно в Европе

die anfängliche Anzahl spezifischer Komponenten bleibt erhalten, durch die das menschliche Immunsystem das Gift identifizieren kann.
сохраняется изначальное количество специфических компонентов, по которым иммунная система человека сможет идентифицировать яд.

adjunctive Therapie zu anderer spezifischer und unterstützender Therapie für Krankheiten,
адджунктиве терапия к другой специфической и поддерживающей терапии для заболеваний,

adjunctive Therapie zu anderer spezifischer und unterstützender Therapie für Krankheiten,
адджунктиве терапия к другой специфической и поддерживающей терапии для заболеваний,

um in einen Zustand spezifischer Anabiosis zu geraten.
которые успевают впасть в состояние специфического анабиоза.

eine Fähigkeit nach der anderen, unter spezifischer Aufmerksamkeitssteuerung.
способности после способности, под специальным внимательным контролем.

Okay, spezifischer… du weißt nicht,
Ага, конкретно…- Угу. ты не знаешь,

Mit der Entwicklung spezifischer Produkte, Ausrüstung
Благодаря разработке специализированных продуктов, оборудования

einem breiten Portfolio an spezifischer Spritzgießtechnik Zugriff auf die richtige Maschinentechnologie und das geeignete Fertigungsverfahren für Ihre Applikation.
широкому ассортименту специализированного инжекционно- литьевого оборудования компания KraussMaffei может предложить технологии и способы производства, соответствующие именно вашим нуждам.

Mit der Entwicklung spezifischer Produkte, Ausrüstung
Благодаря разработке специализированных продуктов, оборудованию

Mit der Entwicklung spezifischer Produkte bieten wir Lösungen für die Luft-
Благодаря созданию специализированных продуктов мы предлагаем решения для авиастроительной промышленности,

er sagte, dass Anthropologen nicht auf die Beschreibung spezifischer, existierender Kulturen beschränkt seien.
антропологи не должны ограничиваться описанием конкретных, существующих культур.

Wir müssen uns von einem allumfassenden Ansatz abwenden, um zu einer gezielteren Analyse spezifischer Schwachstellen und Verzerrungen zu kommen,
Здесь необходимо отказаться от всеобъемлющего подхода в пользу более глубокого анализа специфических слабостей и искажений,

ist, diese Version der Software zu unterscheiden, die mit spezifischer Hardware von diesem gleichen Softwarepaket zusammengerollt wird,
продифференцировать эту версию программного обеспечения которое связано с специфическим оборудованием от этого такого же пакета программ проданного сама по себе

welche gesellschaftliche Maschine das Auftreten spezifischer technischer, affektiver,
одновременно необходимым- появление особых технических, аффективных,

Du musst schon spezifischer sein.
Тебе придется уточнить.

Ich hätte mich spezifischer ausdrücken sollen.
Я должна была быть более конкретной.