Примеры использования Versaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hast die Kleinigkeiten erledigt, aber das Wichtigste versaut.
Ты разобралась с мелочами, но налажала в главном.Er war ziemlich versaut.
Он был немного извращенцем.Es wirkt als hätte ich jede Beziehung in der ich je war versaut.
Похоже, что в каждых отношениях, что у меня были, я все испортил.Und nicht versaut.
Не замарай.Sie hat es total versaut.
Это было полностью не але.Seid nicht die, die es für alle versaut.
Ну будьте тем, кто все испоганит.Beckham tritt es mit Füßen, Ralph kriegt alles kaputt und Raj versaut es immer.
Dass der Köter mir nicht meine Sitze versaut!
Я не хочу, чтобы эта собака обслюнявила мои сиденья!Mann, das sind Großstadtfrauen. Versaut und erfahren.
Женщины из большого города, опытные и охочие.hätte er vom Treffen erfahren und es sowieso versaut.
die Mordkommission den Fall versaut.
что Убойный запорол дело.ich konnte nicht riskieren, dass die NSA alles versaut!
Man braucht nur einen der es versaut.
одного человека достаточно, чтобы все испортить.Ich stand dort, wisst ihr, nur um sicherzustellen, dass er es nicht versaut.
Sorry, wenn das deinen Masterplan versaut, aus mir einen Super-Vampir zu machen. Was ist los?
Извени если это портит твой мастерский план превратить меня в супер вампира?besonders wenn sie versaut oder über Chase sind.
dann… kommt sie und versaut alles.
потом… приходит она и все портит.Sie nebenher'ne andere laufen haben, die mir meine versaut.
ты проводишь операцию на стороне, и она мою поганит?Ich wollte nur nicht riskieren, dass der NCIS die Sache versaut,- also ging ich selbst zur Lösegeldübergabe.
Но я просто не хотел рисковать что NCIS все провалит, поэтому я пошел отдавать выкуп сам.ihr weiter den Tatort versaut.
как эти парни запачкают место преступления.
