Примеры использования Verurteilt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
wurden sie zum Tode verurteilt.
ich wurde verhaftet und verurteilt.
Я был арестован и признан виновным.Man wird geboren, hat kein Verbrechen begangen, ist aber dennoch zum Tode verurteilt.
Рождаться, не совершить преступления, и все же быть осужденными на смерть.Alex Murphy… Des Diebstahls eines verschreibungspflichtigen Medikamentes verurteilt.
Die Resistance macht weiter und verurteilt dich zum Tod.
Er wird heute verurteilt.
Als Terroristen Tausende Unschuldige ermordeten, /i wurden sie zum Tode verurteilt.
Когда террористы убили тысячи невинных, они были обречены на смерть.aber nie verurteilt.
но, ни разу не признан виновным.Die Weltöffentlichkeit verurteilt Amerika, und unsere Truppen im Irak zahlen den Preis dafür.
Milo wurde verurteilt und musste in die Verbannung gehen.
Милон был осужден и отправился в изгнание.Kislev, wurde Sektors verurteilt.
Кислев, был приговорен сектора.verleugnet oder ablehnt, verurteilt sich selbst.
отрекается от Него, тот сам выносит себе приговор.Mina Murray verurteilt mich!
Мина Мюррей осуждает меня!Du wirst wegen Einbruchs verurteilt.
Вы будете приговорены за кражу со взломом.Frank Leone wurde für ein geringfügiges Verbrechen verurteilt.
Чарльз Брэдлоу был осужден за меньшие преступления.Er war weg, zum Tode verurteilt.
Он ушел, был приговорен к смерти.Aber er verurteilt die Wissenschaft.
Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке.Oscar Pistorius zu fünf Jahren Haft verurteilt.
Оскара Писториуса приговорили к пяти годам тюрьмы.Sie verurteilt, was ich mache, aber isst das Brot, das ich davon kaufe.
Она осуждает мою работу, но заработанный мною хлеб ест.Seine beiden Begleiter wurden zu Haftstrafen verurteilt.
Двое сообщников были приговорены к смертной казни.
