Примеры использования Vortäuschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann's vortäuschen.
Wenigstens einer von uns kann es für Geld vortäuschen.
also müssen wir seinen Tod vortäuschen.
поэтому мы должны притвориться, будто он умер.Nein, weil du nur vortäuschen würdest, brav zu sein.
Нет, потому что ты будешь только притворяться хорошей.Vortäuschen Jeder sie hören nicht Sie.
Все притворяются что они тебя не слышат.Keine Zuversicht vortäuschen.
Не симулируйте уверенность.Eine Behinderung vortäuschen.
Weil Sie vortäuschen, dass ihre Motive aufrichtig waren, habe ich ein Problem mit Ihnen.
То, что ты притворяешься, будто твои помыслы чисты.Nur keine Müdigkeit vortäuschen!
Только не притворяйтесь уставшими!Das kann man nicht vortäuschen.
Такое не изобразишь.Das kann man nicht vortäuschen.
Понимание не подделаешь.General, ich verspreche, dass ich nie wieder einen Flash vortäuschen werde.
Генерал, обещаю, я больше никогда не буду подделывать вспышки.Eine Schwangerschaft vortäuschen, um Daniel in eine Ehe zu zwingen.
Ты заставила Дэниэла жениться, симулируя беременность.Nicht, weil du und Stefan einen Streit vortäuschen.
Дело не в том, что вы со Стефаном имитируете ссоры.Ich ließ es ihn vortäuschen, um ihm die Gläubiger vom Hals zu schaffen.
Я заставила его это подстроить, чтобы кредиторы отцепились.Mona droht eine Strafe fürs Vortäuschen ihres Todes und für Alisons Festnahme.
Что Мону арестуют за подделывание своей смерти, вызывая арест Элисон.Ich musste meinen Tod vortäuschen, damit Rayna mir traut.
Я должен был подделкой моей смерти, чтобы выиграть доверие Райной.Ihren Tod vortäuschen.
Инсценируем твою смерть.Oder einen Terroranschlag vortäuschen, um einen Krieg zu starten?
Das kann man nicht vortäuschen.
Такое не разыграешь.
