Примеры использования Vorwurf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich mache dir keinen Vorwurf.
Deshalb mache ich ihm auch keinen Vorwurf, wenn er mich verlassen sollte.
Machen Sie ihm keinen Vorwurf.
Не вини его.Das ist kein Vorwurf, Caroline.
Macht Ellia keinen Vorwurf.
Не вините Элию.Der Zerstörung der Handelsverbindungen folgten Anklagen und Prozesse mit dem Vorwurf der Unruhestiftung.
Вслед за нарушением мира последовали нападки и судебные процессы с неоправданными обвинениями христиан в мятеже.Vorwurf der Anti-Missionare.
АНИТИ- МИССИОНЕРСКИЙ УПРЕК.Auch diesen Vorwurf hat Montagu zurückgewiesen.
Ich mache ihr keinen Vorwurf.
Я ее даже не упрекаю. Ну да.War das ein Vorwurf oder ein Kompliment?
Это жалоба или комплимент?Kein Vorwurf an sie.
Я не виню ее.Schon gut, ich mache dir keinen Vorwurf.
Das sollte kein Vorwurf sein.
Я тебя не упрекаю.Keine Beleidigung, kein Vorwurf berührt mich.
Никакие оскорбления, никакие порицания не волнуют меня.Jerry, kein Vorwurf.
Джерри, я не осуждаю.Ich mache dir keinen Vorwurf.
Я тебя не осуждаю.Saunders hatte schon Ärger mit der Börsenaufsichtsbehörde, ein Vorwurf, wegen Insiderhandels, unbewiesen, also könnte seine Risikobereitschaft,
Und ich mache es Ihnen nicht zum Vorwurf, Ray Ihre Mine nicht verkaufen zu wollen.
И я не виню вас в том, что вы не хотите продавать Рэю свои минералы.Blakehounshell: Ich bin neugierig: wie beweist man in Saudi-Arabien den Vorwurf der Hexerei?
Blakehounshell: Интерестно было бы знать: каким способом в Саудовской Аравии доказывается обвинение в колдовстве?versuchte, uns vor ein paar Tagen zu töten,- mach ich dir keinen Vorwurf.
который пытался убить нас пару дней назад, я тебя не виню.
