ОСУЖДАЮ - перевод на Немецком

• verurteile
• ich urteile

Примеры использования Осуждаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, я не осуждаю.
Oh, ich verurteile das nicht.

Ни то что бы я осуждаю.
Nicht, dass ich dich verurteilen würde. Wir haben das alle gemacht.

Я не осуждаю тебя.
Ich beurteile dich nicht.

Не бойся, я не осуждаю.
Keine Sorge, ich urteile nicht.

Милая, я тебя не осуждаю.
Schatz, ich gebe dir keine Schuld.

Но я не осуждаю.
Aber ich urteile nicht.

Все нормально, я не осуждаю тебя.
Schon gut, ich mache dir keinen Vorwurf.

И я не осуждаю тебя.
Also verdamme ich dich auch nicht.

Я не осуждаю.
Ich verurteile dich nicht.

Я не осуждаю вас.
Ich nehm's ihnen nicht übel.

Я ее не осуждаю.
Ich urteile nicht über Sie.

Я тебя не осуждаю.
Ich urteile nicht über dich.

Я тебя не осуждаю, Джимми.
Ich urteile nicht über dich, Jimmy.

Я тебя не осуждаю.
Ich gebe dir keine Schuld.

старая засранка, но я не осуждаю.
alte Schabracke, aber ich urteile nicht.

Я не осуждаю.
Nichts. Ich urteile nicht.

Я не осуждаю.
Ich meine es nicht böse.

Я не осуждаю.
Ich verurteile das nicht.

Я не осуждаю тебя.
Ich richte nicht über dich.

Вообще-то я не осуждаю ваши пристрастия.
Ich urteile nicht über eure Vorliebe.