WAS ER BRAUCHT - перевод на Русском

• что ему нужно
• что ему необходимо

Примеры использования Was er braucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde ihm alles geben, was er braucht.
Я дам ему все, что нужно.

Er bekommt alles was er braucht.
Он должен получить все, что ему понадобится.

Ich weiß, was er braucht.
Я знаю, что ему надо.

Sondern darum, was er braucht.
Дело в том, в чем он нуждается.

dass er alles hat, was er braucht.
что у него есть все, что нужно.

Wir werden tun, was immer wir können um Lord Frey zu geben, was er braucht.
Мы постараемся дать лорду Фрею все, что он пожелает.

Ich werde alles tun, was er braucht.
Я буду делать все, что будет нужно.

Was zur Hölle weißt Du darüber, was er braucht und was nicht?
Откуда, черт возьми, ты знаешь о том, что ему нужно или не нужно?.

Aber, Sir, er hat vielleicht jetzt alles, was er braucht.
Но, сэр, возможно, сейчас у него уже есть все, что ему нужно.

Auch heute teilt Ivan so mit, was er möchte, was er braucht und auch was er fühlt.
До сих пор Иван сообщает нам таким способом, что он хочет, что ему нужно, а также что он чувствует.

Das letzte, was er braucht, ist dich, hier bei mir zu finden.
Последнее, что ему нужно,- это найти тебя здесь, со мной.

Alles, was er braucht, ist jemand mit ein wenig Einfluss, um einige Türen zu öffnen.
Все что ему нужно, это кто-то со связями, кто сможет открыть ему двери.

Ich kann ihm geben, was er braucht, aber egal was, für ihn wird es ein riesiges Scheißsandwich sein.
Я могу дать ему что нужно, но не зависимо от этого, это будет огромный кусок дерьма, который будет ему не по зубам.

Was er will und was er braucht, sind zwei verschiedene Dinge, Jimmy.
То, что ему нравится, и то, что ему нужно, две разные вещи, Джимми.

Diese Erhebung wird uns die notwendigen Informationen liefern, damit jeder das bekommt, was er braucht.
Этот опрос предоставит нам информацию, о том кто в чем нуждается.

Nur, dass es passiert ist und Silas jetzt alles hat, was er braucht, um die Pforten zur Hölle auf Erden zu öffnen.
Только это произошло" сейчас у- айласа есть все. что ему нужно чтобы открыть врата ада на земле.

ich soll Eric geben was er braucht, also tat ich es.
сказал дать Эрику все, что он захочет, я так и сделала.

aber… Er hat alles, was er braucht.
словом, все, что нужно.

ich sollte in der Lage sein zu beschaffen, was er braucht.
я должен быть способен дать ему то, что он хочет.

Was er brauchte, war, dass wir seine Familie sind.
Что он должен,- это иметь семью.