WERT - перевод на Русском

• значение
• ценность
• стоимость
• значимость
• величина
• стоит
• сумму
• достоин
• цену
• ценнее
• номинал

Примеры использования Wert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Überprüfung wert.
Стоит проверить.

Der Wert eines blassblauen Punktes.
Ценность бледно-голубой точки.

Ich möchte nur seinen gegenwärtigen Wert herausfinden.
Я желаю только раскрыть его текущую цену.

Kam mit nicht wiedergefundener Ware im Wert von einer halben Million davon.
Смог сбежать с товаром на сумму в полмиллиона.

Wert der Arbeit: 600 €.
Стоимость работ: 600€.

Wenn es meine Aufmerksamkeit wert ist, lässt er es mich wissen.
Если случай будет достоин моего внимания, он мне сообщит.

Der Wert einer Investition beruht größtenteils darauf,
Значимость инвестиции, в большей степени,

Der Wert des Unterbewertetseins.
Ценность недооценки.

Ich schätze, das ist einen Versuch wert.
Я думаю стоит попробовать.

Ich meinte nur, dass Die Wohnung wert ist so viel mehr.
Я имел ввиду что квартира намного ценнее.

Ich bin hier, weil ich deinen Wert kenne.
Я пришел сюда как тот, кто знает тебе цену.

Was ist der Wert für x in Inches.
Чему равняется величина x в дюймах.

Wert der Streitigkeit(USD) Verwaltungsgebühr USD.
Стоимость спора( USD) Административная такса USD.

Diese Welt ist es nicht wert, Klingonenkolonie zu werden.
Этот мир не достоин быть клингонской колонией.

Der Bildung hohen Wert beizumessen, ist nur ein Teil der Geschichte.
Но придавать большую значимость образованию- это лишь одна составляющая успеха.

Sehr hoher Wert für Geld.
Очень большое значение для денег.

Dieses Museum ist einen Besuch wert.
Этот музей стоит посетить.

Das Leben von einem Franzosen ist mehr wert als das von einem Bayern.
Для них жизнь француза ценнее чем баварца.

Geld hat seinen Wert verloren.
Деньги потеряют свою ценность.

Was redet Ihr vom Denkspruch und dem Wert?
Что говоришь ты про девиз и цену?