WILL EUCH - перевод на Русском

• хочу вас
• желает вам
• хочу вам
• хочет вас
• желаю вам

Примеры использования Will euch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und will euch nur noch eine letzte Sache zeigen.
И вот последнее, что хочу вам показать.

Leute, da will euch unbedingt jemand sehen.
Ребята. Кое-кто очень хочет вас видеть.

Ich will euch etwas fragen.
Я хочу вас кое о чем спросить.

Ich will euch nicht runterputzen.
Я не хочу вас ругать.

Ich will euch jemanden vorstellen!
Я хочу вас с кое кем познакомить!

Ich will euch fressen.
Я хочу вас съесть.

Mein Name ist Harvey Milk, und ich will euch rekrutieren.
Меня зовут Харви Милк и я хочу вас завербовать.

Und ich will euch nicht hinauszählen.
И я не хочу вас исключать.

Bitte, bitte! Ich will euch nicht anbetteln.
Пожалуйста, я не хочу вас умолять.

Ich will euch nie wiedersehen.
Я больше не хочу вас видеть.

Gott will euch Erleichterung gewähren. Der Mensch ist ja schwach erschaffen worden.
Аллах вам хочет облегчить( земное бремя),- Ведь сотворен был слабым человек.

Daddy will euch nicht verrückt machen.
Папа не хотел вас огорчать.

Mindestens die Hälfte der Tribute will euch als Verbündete.
Как минимум половина трибутов хотят вас в союзники.

Alles in Ordnung, will euch nicht unterbrechen.
Ладно, не хотел вам помешать.

Die Hexe will euch alle!
Колдунье нужны все четверо!

Der Anführer der Zhao, Xiang Yan-zhong, will Euch am Südtor treffen.
Командующий Жао Сян Янжонг хочет с вами встретиться у южных ворот.

Ich will euch heute abend eine Chance zum reagieren geben.
Ребята, я хочу дать вам шанс отозваться сегодня.

Der Boss will euch persönlich kennenlernen.
С вами хочет встретиться босс.

Mein Vater will euch sehen.
Мой отец хочет с вами повидаться.

Der König will Euch sehen.
Король требует вас к себе.