WIR ERREICHEN - перевод на Русском

• мы достигнем
• мы доберемся
• мы приближаемся

Примеры использования Wir erreichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zuweilen kommen wir dem Ruhm sehr nah… aber wir erreichen ihn nie.
Иногда мы приближаемся к славе но никогда не достигаем ее.

Wir erreichen gleich die Gare du Nord, unseren Zielbahnhof.
Через несколько минут наш поезд прибудет на Северный вокзал.

die inneren Häute der nur wenig kleineren Zwiebelhäute die wir erreichen, den wenig größeren ähnlich sind.
внутренние чуть меньшие слои луковицы, до которых мы добираемся, похожи на чуть большие.

Dies können wir erreichen, indem wir wesentlich mehr für die Forschung
Этого можно добиться путем выделения больших средств на исследования

Das könnten wir erreichen, wenn alle Länder sich verpflichteten,
Этого можно было бы достичь, если бы каждая страна выделяла,

Von dort aus können wir erreichen schnell alle Videos,
Оттуда можно быстро добраться до любых видео, на которые мы замечаем,

Wir wussten alle, was wir erreichen wollten, aber nicht genau
Мы знали, чего хотим добиться, но не знали точно,

stellen Sie sich vor, was wir erreichen könnten, wenn der Kongress America Works bundesweit finanziert.
представьте, чего мы достигнем, если Конгресс профинансирует" Америка Работает" по всей стране.

was wir davon lernen können und alles, was wir erreichen können, dass all das… dieses Risiko wert war.
достижения… все, что мы сможем узнать, чего мы достигнем, все это… перевешивает риск.

besiegen wir unsere Einsamkeit. Wir erreichen eine Ebene, auf der spirituelle,
мы побеждаем одиночество, мы достигаем более высокого уровня,

Wir erreichen Schüler in über 20 Ländern
Доходя до студентов в более

über den Atlantik. Wir erreichen Europa nördlich von Lissabon und fliegen dann nach Rom.
пересечем Атлантику, достигнем побережья Европы чуть севернее Лиссабона и прибудем в Рим по расписанию.

Wir erreichten einen Marktanteil von 20% im letzten Jahr.
Мы достигли 20% в доле рынка за прошлый год.

Wie wir uns erreichen können.
Как до нас добраться.

Wir erreichten wie geplant Punkt drei.
Мы достигли запланированной точки 3.

Sie wissen, wie Sie uns erreichen, wenn Sie Ihre Entscheidung getroffen haben.
Вы знаете, как найти нас, когда примете решение.

Wie wir uns erreichen können.
Как к нам добраться.

Wir erreichten Einigung bei einigen schwierigen Themen.
Мы достигли соглашения по некоторым запутанным вопросам.

Uns erreichen viele Beschwerden von unseren Migranten.
Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов.

Aber wir erreichten den Planetenkern.
Но мы достигли ядра планеты.