ZUM GESCHÄFT - перевод на Русском

• к делу
• в магазин
• бизнес
• к делам
• сделки

Примеры использования Zum geschäft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Direkt zum Geschäft.
Перейдем прямо к делу.

Okay, zum Geschäft.
Так, к делу.

Und jetzt zum Geschäft.
А теперь к делу.

Kommen wir jetzt zum Geschäft.
Ну, а теперь к делу.

Also, nun zum Geschäft.
Hmm. А теперь к делу.

Zurück zum Geschäft.
А теперь вернемся к делу.

Wann wurde das Töten für Sie zum Geschäft?
А с каких это пор для вас бизнесом стали убийства?

Gelächter Der Schlüssel zum Geschäft ist es, irrationale Organe anzuzapfen.
Смех Ключевое в бизнесе- ориентироваться на нерациональные органы.

Zurück zum Geschäft… 12 Monkeys-Killer-Geschäft.
Мы снова в деле. Деле убийства" 12 обезьян.

Zurück zum Geschäft.
Вернемся у делам.

Können wir nun wieder zum Geschäft zurückkehren?
Теперь, вернемся к бизнесу?

Es gehört nicht zum Geschäft.
Это не мое дело.

Du wolltest uns sagen, warum du hier bist. Nun, zum Geschäft.
А теперь ты расскажешь что ты здесь делаешь.

Bringt sie zum Geschäft.
Везите в их в подсобку.

Noch weitere Fragen zum Geschäft? Gewinnprognosen?
Есть еще вопросы по бизнесу?

Ich ging zum Geschäft und kaufte wie verrückt Kunstmaterialien.
Я пошел в магазин художественного инвентаря и скупил материалы словно сумасшедший.

Manche Dinge gehören einfach zum Geschäft, Charlie, und sollten auch so gehandhabt werden.
Некоторые проблемы это всего лишь бизнес, Чарли, и решать их надо с точки зрения бизнеса..

Geht zum Geschäft auf dem Piazza de Navona
Отправляйся в лавку на Пьяцца де Навона,

Ihre apps sind immer aktuell und zum Geschäft bereit.
ваши apps всегда последни и готовы для дела.

der Notwendigkeit bewusst sein, das US-Bankensystem zum Geschäft der Kreditvergabe zurückzubringen- insbesondere was normale Amerikaner
необходимость возвращения американской банковской системы в бизнес кредитования, особенно для рядовых американцев,