ZUNAHMEN - перевод на Русском

• повышения
• увеличения
• рост
• повышениями
• повышений

Примеры использования Zunahmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

SR9009 1379686-30-2 in Entwicklung am The Scripps Research Institute(TSRI), Zunahmen das Niveau der metabolischen Tätigkeit der Skelettmuskeln von Mäusen.
СР9009 1379686- 30- 2 в стадии разработки на научно-исследовательском институте( TSRI) Скриппс, повышения уровень метаболически деятельности скелетных мышц мышей.

In der Eignungsgemeinschaft ist diese Substanz allgemein am verwendetsten, Zunahmen Muskelmass. zu stützen.
В общине фитнеса, это вещество наиболее обыкновенно использовано к повышениям поддержки МАСС. мышцы.

Urbanisierung haben einen schnellen Anstieg von Einkommen in städtischen Bereichen hervorgerufen, mit kleineren Zunahmen in ländlichen Gebieten.
урбанизации привели к быстрому увеличению доходов в городах при более низком росте в сельских областях.

dass die Emissionen seit 2009 zunahmen. Keiner glaubt,
что Германия увеличивала выбросы с 2009 года,

Und als Armeen in der Größe zunahmen, entstand der Nationalstaat als politische
Численность армий росла, и возникло понятие государства- нации,

erholte sich aber schnell, als die Exporte nach Brasilien zunahmen.
быстро восстановилась, когда увеличился экспорт в Бразилию.

Die Zunahmen der Stickstoffeinträge sowie daraus folgend die erhöhten Konzentrationen im Meerwasser an einigen europäischen Westküsten scheinen mit hohen Niederschlagsmengen
Рост выбросов азота и, как следствие, повышение его концентраций в морской воде на некоторых из западных побережий Европы

Die drei Phänomene, die das nominale BIP erhöhen- Zunahmen der realen Produktionsleistung,
Три явления, которые повышают номинальный ВВП‑ рост реального объема производства,

An diesen Zunahmen der Stärke und der begrenzten Gewichtszunahme, die mit dem Mittel, fluoxymesterone hat lang ein verbunden ist,
Должен к этим повышениям прочности и ограниченного увеличения веса связанного с смесью, флоксыместероне длиной фаворит поверлифтерс

Als die Anfeindungen zunahmen, schrieb Thyssen im Juni 1934 an Hitler,
Когда нападки участились, Тиссен в письме Гитлеру пожаловался на подозрения

Aber als irgendwo anders nach einem Monat meine Allergien zunahmen, begann ich im Internet nach Informationen zu suchen,
Но когда где-то еще через месяц стала учащаться аллергия, я начала искать в интернете информацию,

Ein neues Mittel nannte Metabolismus der Zunahmen SR9011, fetten Burning
Сформованная смесь вызвала метаболизм повышений СР9011, жирное горение,

Wie Saurons Macht zunimmt, so schwindet ihre Kraft.
Пока мощь Саурона нарастает, ее силы сякнут.

Während ihre Anzahl zunimmt, fängt der Boden wieder an zu atmen und wird lebendig.
Так как их число растет, почва снова начинает дышать.

Aber auf lange Sicht, metallurgische Industrie Bedarf für großflächige Luftzerlegungsanlage wird zunehmen.
Но в долгосрочной перспективе, будет увеличиваться спрос металлургической промышленности на крупномасштабных воздухоразделительная установка.

Die Höhe der Dividende würde mit dem Ansteigen des CO2-Steuersatzes zunehmen.
Размер дивидендов будет расти вместе с ростом налога на выброс углекислого газа.

Und das wird zunehmen.
И это будет увеличиваться.

Sie müssen etwas zunehmen.
Тебе надо хоть немного набрать вес.

die Menge an Verunreinigungen im Öl zunimmt.
поэтому количество примесей в масле увеличивается.

Im Prinzip verursacht das Syndrom, dass ich nicht zunehmen kann.
В двух словах, синдром проявляется в том, что я не могу набрать вес.