Примеры использования Zur armee на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich ging nicht zur Armee, um zu kämpfen. Aber jetzt, wo man drin war, war es genau das, was passieren würde.
Я пошел на службу не ради того, чтобы сражаться, но так как теперь я был в рядах армии, это было именно тем, что должно было произойти.aber er ging zur Armee.
но он пошел в армию.weil du hörst, dass ich zur Armee gehe.
что я иду в армию.nur vielleicht, wenn wir zur Armee der Union kommen.
возможно… Когда мы доберемся до армии Союза, дай мне слово.Wollen Sie zur Armee gehen?
Ты хочешь пойти в армию?Wieso sind Sie zur Armee gegangen?
А зачем вы пошли в армию?Aber Sie wollten nicht zur Armee?
Но ты не хочешь идти в армию?Ich hörte, Duane ist zur Armee.
Я слышал, Дюэйн пошел в армию?Ree, willst du immer noch zur Armee?
Ри, ты еще планируешь завербоваться в армию?Wurde Taupin erneut zur Armee nach Spanien versetzt.
В 1810 году с полком вновь направлен в Испанию.Ich bin zur Armee, direkt nach der Schule.
warum eine so hübsche Braut zur Armee geht.
зачем идти в армию такой красивой дамочке.Bist du so glücklich zu sehen, dass ich zur Armee gehe?
Ты так счастлива видеть, что я ухожу в армию?missbrauchtes Kind, nicht viele Optionen-- geht zur Armee.
измученый ребенок не так много вариантов- идет в армию.Zum Glück hielt ich lange genug durch, bis er zur Armee ging.
К счастью, он решил вступить в армию.Ich rannte davon und ging zur Armee.
я был Steve, jetzt, wo du zur Armee gehst, kannst du mir die 20 Dollar zurückgeben?
Стив, раз ты идешь в армию, может, вернешь мне 20 баксов?Ich bin zur Armee gegangen, weil ich blöde war… verrückt nach Knarren war und Geld brauchte.
Я вообще в армию по дури завербовался… оружие любил," бабки.Golitzyn konnte erst im August 1812 zur Armee zurückkehren, nachdem Fürst M. I. Kutusow zum Oberbefehlshaber ernannt worden war.
Голицын смог вернуться в армию только ging er zur Armee. Sie beteten zu Gott,
он пошел в армию,… они молились,
