АДВОКАТЫ - перевод на Английском

• lawyers
• attorneys
• counsel
• advocates
• solicitors
• avocats
• barristers
• lawyer
• counsels
• attorney
• advocate

Примеры использования Адвокаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адвокаты всегда так говорят.
Solicitors always say that.

Его адвокаты пытались оспорить это в суде.
His lawyers tried to challenge this in court.

По всему Лондону есть адвокаты, защищающие виновных людей.
There are barristers defending guilty men all over London.

Адвокаты Миннесоты в защиту прав человека.
Minnesota Advocates for Human Rights Miracle Star.

Адвокаты, подойдите, пожалуйста,?
Counsel, would you approach the bench, please?

Июль- сентябрь 2003 года:" Адвокаты без границ- Франция.
July- September 2003: Avocats Sans Frontières France.

Адвокаты гражданских истцов отмечали трудности, связанные с получением доступа к следственному архиву.
Counsels for civil claimants have pointed to difficulties regarding access to investigation files.

Адвокаты не употребляют слово" справедливость", когда говорят о своих клиентах.
No lawyer uses the word justice when they're talking about their own client.

Этими деталям занимаются адвокаты Винса и Ари.
Ari and Vince's attorneys handle the little details.

И хотя иммиграционные адвокаты советовали работодателю обратное,
And even if immigration solicitors advised employers differently,

Адвокаты уверяют, что это не совсем так.
Lawyers assure that it is not so.

Именно наши адвокаты являются самыми востребованными юристами в Казахстане.
Our advocates are the most demanded lawyers in Kazakhstan.

Эти адвокаты прибыли из восьми разных стран.
These counsel come from eight different countries.

Юристы, адвокаты.
Lawyers, barristers.

Адвокаты не берут мое дело.
And no lawyer will take my case.

Адвокаты могут посещать задержанных без ограничений.
Legal assistant(attorney) can visit detainee without limitations.

Для возобновления этой лицензии адвокаты должны были сдавать еще один экзамен.
In order to renew this licence, advocates had to pass another examination.

Полицейские, адвокаты, администраторы.
Cops, attorneys, administrators.

Лицензированные адвокаты компании Law& Trust International оказывают следующие виды услуг.
Licensed lawyers of Law&Trust International offers the following services.

Многие практикующие адвокаты ничуть не презентабельнее вас.
Many solicitors practising are no less presentable than you.