Примеры использования Аналогичными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Какие преимущества LexUz по сравнению с другими аналогичными продуктами?
В будущем, мы будем заниматься аналогичными делами.
Анавар оксандролон имеет пару отрицательных эффектов по сравнению с аналогичными продуктами.
Придется столкнуться с проблемами, аналогичными обеспечению работы региональных лабораторий.
Challenges similar to running a regional laboratory will be faced.Следующие закладки для всех задач являются аналогичными.
Configuring task settings The following tabs are the same for all tasks.Анавар Оксандролон имеет несколько побочных эффектов по сравнению с аналогичными продуктами.
Anavar oxandrolone has few negative effects when as compared to comparable products.Совместим со всеми аналогичными изделиям.
Compatible with all similar products.Взгляды Генона по данному вопросу были аналогичными.
Guénon's opinion on the subject was the same.Совместим со всеми помпами обратного осмоса с аналогичными требованиями по питанию.
Compatible with all reverse osmosis pumps with similar power requirements.Станки серии" S" могут быть оснащены автоматическими функциями, аналогичными станкам серии QDW/ T, устанавливаемым после бумагоделательных макшин.
Rewinders can have same automatic functions as main winders QDW/T after paper machines.Эта категория нужна« Гуглу», чтобы сравнивать ваш ресурс с аналогичными в этой отрасли.
The industry category is for Google compare to similar industries.Являются ли их права аналогичными правам мужчин?
Were their rights the same as those of men?Совместим со всеми аналогичными изделиями.
Compatible with all similar products.Сирийскоязычное и другие меньшинства пользуются аналогичными культурными правами.
The Syriac-speaking and other minorities enjoyed similar cultural rights.полимочевиной и аналогичными невоспламеняющимися материалами.
polyurea, and similar non-flammable materials.Биометрические аспекты и связь с аналогичными породами.
Biometric aspects and relationship with Similar Breeds.Установление тесных связей и сотрудничества с аналогичными международными организациями.
Establishment of close relations and cooperation with similar international organizations.Полностью сотрудничать с Международным уголовным судом и аналогичными механизмами.
Cooperate fully with the International Criminal Court and similar mechanisms.Вот почему организации- члены занимается аналогичными аспектами.
This is why the member organisation dealt with similar aspects.Аналогичными являются и результаты по самозанятому населению, т. е. у пользователей Интернета заработки выше.
