Примеры использования Атмосферой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сердце Италии манит своими достопримечательностями и атмосферой.
Деревья также являются посредниками между атмосферой и планетой.
Trees are also intermediaries between the atmosphere and the planet.Вилла Мишель является расслабляющим сообществу с семейной атмосферой.
Villa michelle is a relaxing community with a family atmosphere.Штуцер связи узла дефлегматора с атмосферой закрыть.
Fitting connection node of the dephlegmator with the atmosphere close.Штуцер связи узла дефлегматора с атмосферой открыть.
Fitting connection node of the dephlegmator with the atmosphere open.Джаз- бар« 48 Chairs» притягивает совершенно особенной атмосферой.
The jazz bar"48 Chairs" attracts a very special atmosphere.Очень хорошая игра с красивой графикой и атмосферой.
Very good game with beautiful graphics and atmosphere.Печь предназначена для работы с не- декарбонизирующей защитной атмосферой.
The furnace is designed for operation with non-decarburizing protective atmosphere.То, что мы в России называем« атмосферой ненависти».
Or what we in Russia call"the atmosphere of hate.Международная обстановка характеризуется атмосферой конфронтации и неопределенности.
Ирландские пейзажи практически насыщены атмосферой мифов, легенд
Квартира наполнена атмосферой дома, поэтому вы будете себя чувствовать крайне комфортно.
The apartment is full of atmosphere at home, so you will feel very comfortable.Просторные комнаты наполнены атмосферой гармонии и уюта.
Spacious rooms are filled with an atmosphere of harmony and comfort.Однако мы были озабочены атмосферой, которая окружала процесс выборов в 1997 году.
However, we were concerned at the atmosphere surrounding Наполнит Вас атмосферой покоя и романтики.
Fill you with an atmosphere of calm and romance.Взаимодействие между атмосферой и океанами.
Interactions between the atmosphere and Между биосферой и атмосферой существуют определенные взаимосвязи.
There are feedbacks between Такие ситуации часто характеризуются атмосферой недоверия и неравенства в расстановке сил.
Such situations are often marked by an atmosphere of mistrust and power imbalances.Взаимодействие с атмосферой существенно влияет на температуру поверхности Плутона.
Interaction with the atmosphere significantly influences temperature of Мы действительно прониклись атмосферой этого яркого разностороннего праздника!
