АУТЕНТИФИКАЦИИ - перевод на Английском

• authentication
• authenticating
• authentification
• authenticated
• authenticate

Примеры использования Аутентификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система аутентификации и защиты персональных данных клиентов Заказчика.
The system of authentication and protection of personal data of the Customer's customers.

Также присутствует возможность аутентификации пользователя посредством смартфона с установленным приложением 2N Mobile Key.
It also offers a possibility for authentication using a smartphone with installed 2N Mobile Key app.

Тобиас Бруннер обнаружил возможность обхода аутентификации в strongSwan, наборе IKE/ IPsec.
Tobias Brunner found an authentication bypass vulnerability in strongSwan, an IKE/IPsec suite.

Процесс аутентификации описывается в подразделе 11.
The authentication process is described in sub-appendix 11.

Процесс аутентификации рассматривается в условиях потока заявок на авторизацию различной интенсивности.
The authentication process is examined in authorization request flows of varying intensity.

В настройках аутентификации указываем имя пользователя и пароль.
In the authentication options specify the user name and password.

Процесс аутентификации занимает примерно от 10 до 20 секунд.
The authentication process takes about 10 to 20 seconds.

Тип аутентификации, который использовался при подключении к Серверу интеграции;
Type of authentication used when connecting to the Integration Server.

Технические методы аутентификации могут опираться на выявление характерных" сигнатур" ядерных боеголовок.
Technical approaches to authentication could rely on identifying characteristic"signatures" associated with nuclear warheads.

Добавлена опция URI Аутентификации( для LDAP).
The Authentication URI option has been implemented(for LDAP).

Возможность аутентификации на уровне базы данных.
Possibility of authentication on the database level;

Каким способом аутентификации смогут пользоваться дети?
Which means of authentication are available for children?

После ввода ключа аутентификации нажмите" Подтвердить.
After inputting the authentication code, press"Submit.

Кода аутентификации игрового автомата, выданного Hellenic Gaming Commission.
The authentication code of the slot machine issued by the Hellenic Gaming Commission.

Возможность создания загрузчика на внешнем носителе и аутентификации по ключевому носителю.
Option to place boot loader on external media and to authenticate using the key media.

После того, как откроется ссылка, Вам нужно выбрать банк SEB как вид аутентификации.
After opening the link, you have to select the SEB as the authentication type.

Символика, указывающая на возможность прохождения аутентификации, и.
Notation, referring to the possibility of Authentication and.

В блоке" Сервер" представлены права, касающиеся способов аутентификации пользователей в системе.
The"Server" box contains permissions that concern the methods of authentication of users in the system.

Для защиты данных лицензий CodeMeter License Central использует процедуру аутентификации сторонних систем.
The licensing data is secured by authentication of the third-party system with CodeMeter License Central.

Svn_ auth_ set_ parameter- Устанавливает параметр аутентификации.
Svn_auth_set_parameter- Sets an authentication parameter.