БЕЖЕНЦЫ - перевод на Английском

• refugees
• returnees
• refugee

Примеры использования Беженцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важным примером таких других бенефициаров являются беженцы.
A key example of such other beneficiaries was refugees.

Дети- беженцы.
Refugee children.

Большую проблему для систем образования представляют беженцы.
Refugees present a huge challenge for education systems.

Дети и подростки- беженцы.
Refugee children and adolescents.

Со времен войны в ней живут грузинские беженцы из Абхазии.
Since the war Georgian refugees from Abkhazia inhabit the school.

Внутренне перемещенные женщины и женщины- беженцы.
Internally displaced and refugee women.

стандарты требуют, чтобы беженцы пользовались международной защитой.
standards demand that refugees enjoy international protection.

Женщины- мигранты и беженцы.
Migrant and refugee women.

Вы диск другие беженцы назначений?
Do you drive other refugees to appointments?

Вот они, сидят женщины, беженцы с прижатыми детьми.
There they are, those refugee women holding their children tightly.

С подобными проблемами сталкиваются и женщины- беженцы, живущие с ВИЧ.
Refugee women living with HIV may face these challenges.

Палестинские беженцы на.
PALESTINE REFUGEES.

Палестинские беженцы.
PALESTINE REFUGEES.

Иммигранты и беженцы в 2000- х годах",
Immigration and asylum 2000 on, the first decade,

Среди погибших беженцы из Восточного Тимора,
Among the dead are refugees from East Timor,

Все беженцы были расселены к 5 октября.
All the refugees were resettled by 5 October.

Беженцы без паспорта живы не более, чем доисторические люди.
A refugee without passport has lost his membership in the human race.

Беженцы получают в лагерях гуманитарную помощь.
The refugees receive humanitarian assistance in the camps.

Беженцы подвергаются пыткам,
The refugees were tortured,

Но беженцы говорят о другом.
But the refugees tell a different story.