БЕССМЕРТНОЙ - перевод на Английском

• immortal
• eternal
• undying
• deathless

Примеры использования Бессмертной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечная слава их бессмертной памяти"?
Eternal glory to their immortal memory.?

Смотреть в одинокие глаза Смерти бессмертной.
Look into the lonely eyes of immortal Death.

Мы не разделяем ее бессмертной свободы.
We share not her immortal liberty.

Для бессмертной справедливости.
For righteousness is immortal.

Когда я получила твою спинномозговую жидкость, ты была бессмертной только несколько дней.
When I got your spinal fluid, you had only been an immortal for a few days.

Здесь родился человек на семи зонах бессмертной, нерушимой части на Манвантару940.
There, man was born on the seven zones of the immortal, the indestructible of the Manvantara.

Так если ты и вправду веришь в эту самолюбивую идею о бессмертной душе… значит, у тебя шанс- только 50%- что твоей душе больше 40 лет.
So if you believe in that ego thing of one eternal soul you have a 50% chance of your soul being over 40.

Эти жесты могли рассказать и о бессмертной любви, и о нежелании принимать дальнейшие ухаживания.
These gestures could speak both about undying love and about a reluctance to accept further advances.

будь уверен, что проведешь остаток своей бессмертной жизни в изумительной агонии, моля о быстрой смерти.
I will make sure you spend the rest of your eternal life in exquisite agony wishing for a merciful death.

Но это не имеет значения,; его бессмертной убеждение своего превосходства собирается, чтобы преодолеть его за такие незначительные препятствия, как реалити- чеки.
But that doesn't matter; his undying conviction of his own superiority is going to tide him over such minor obstacles as reality checks.

без смерти, бессмертной.
without death, deathless.

И поэтому, в честь бессмертной мечты нашего Основателя, я настоящим посвящаю эти новые идеальные духовные врата Л.
And so, in honor of our Founder's everlasting dream, I hereby dedicate this new ideal spiritual gateway in the name of L.

Отождествить себя с Бессмертной и Вечной Триадой своей- значит достичь ступени непрерываемого сознания.
To identify itself with the Immortal and Eternal Triad- means to reach a step of uninterrupted consciousness.

который имеет свойства как бессмертной, так и ангела, что, по его словам, делает его богом.
possessing qualities of both an angel and an immortal, which, according to him, makes him a"god.

Более того, вы являетесь бессмертной душой и каждый раз, когда вы воплощаетесь,
That having been said, you have infinite life and are not your body

чувствовать себя бессмертной.
Merlin, to be immortal.

к другой жизни- смертной и бессмертной.
relates to both Lives- the mortal and the immortal.

С любовью приглашаем в Первопрестольный Святой Эчмиадзин участвовать в Священной и Бессмертной Литургии по случаю праздника первых армянских просветителей апостолов Св. Тадевоса
We cordially invite you to participate in the Divine and eternal Liturgy to be offered in the Mother Cathedral on the Feast of the first Illuminators of the Armenian Church and receive the blessings

прячет за своими стенами историю о бессмертной любви Фридерика Цельского
tells a tale of undying love between Frederick II,

присутствовали на Священной и Бессмертной Литургии, прогулялись в окрестностях Кафедрального собора.
took part in a Divine and eternal Liturgy and toured the area near the Mother Cathedral.