БОЛЕЕ СЛОЖНОЙ - перевод на Английском

• more complex
• more complicated
• more difficult
• more sophisticated
• more challenging
• more elaborate
• more demanding
• increasingly complex
• more problematic
• more precarious

Примеры использования Более сложной на Русском языке и их переводы на Английский язык

только в значительно более сложной форме.
but in a much more sophisticated fashion.

В случае других товаров проведение корректировок на различия в качестве является еще более сложной проблемой.
For other items, making quality adjustments is far more difficult.

Примечательно, что данная игра является более сложной, чем русские шашки.
It is noteworthy that this game is more complicated than Russian checkers.

Наша повестка дня в области безопасности является более сложной, чем когда-либо прежде.
Our security agenda is more complex than ever before.

вы начинаете с более сложной новый уровень.
you start with a more complex new level.

Кумулятивный подход( метод с нарастающим итогом) также делает идентификацию изменений более сложной.
The cumulative approach also makes it more difficult to identify changes.

В то же время ситуация на Каспийском море является значительно более сложной.
However, the situation with Caspian Sea crossings is significantly more complicated.

С ростом компании логистическая составляющая неизбежно становится все более сложной.
With the company's growth, the logistic component inevitably becomes more and more complicated.

Форма наклеек становится более сложной.
Form of labels becomes more complex.

Достижение высокой эффективности также становится более сложной задачей.
It also makes achieving high efficiency the more difficult task.

Сначала малыш будет закрашивать белые области простой формы, затем& mdash- более сложной.
First, the child will paint over the white areas of the simple shapes and then more complicated.

Реальность же оказалась более сложной.
The reality has been more complex.

Форма его проведения стала более сложной.
Implementation proved to be more difficult.

Однако истина является куда более сложной.
However, the reality is more complex.

Ситуация на юго-востоке Украины является более сложной.
The situation in south-eastern Ukraine was more complicated.

В этом отношении сфера обычных вооружений представляется даже еще более сложной.
In this respect, the non-conventional sphere is even more complex.

Это делает химио еще более сложной.
That makes chemo that much more complicated.

Этот способ требует более сложной технологии.
This requires a more complex data structure.

Теперь, настала очередь для куда более сложной задачи- симуляции ткани.
Now it is the turn of a far more complicated task- simulation of fabrics.

Оценка качества статистических данных будет становиться все более сложной.
The quality assessment of statistics will become much more complex.