БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ - перевод на Английском

• most of
• much of
• majority of
• large part of
• bulk of
• most part of
• many of
• large proportion of
• greater part of
• large portion of
• lot of

Примеры использования Большая часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большая часть экономики Беларуси остается под контролем государства.
Most of the Belarusian economy remains under state control.

Большая часть продукции экспортируется в Соединенные Штаты,
A large proportion of the production is exported to the United States,

Само Электронное ухо и большая часть данных параметров были запатентованы.
The Electronic Ear sound system and many of these parameters are patented.

Большая часть заявок поступила от организаций гражданского общества.
The majority of applications were from civil society organizations.

Большая часть нашей Солнечной системы все еще неизвестна.
Much of the Solar System is still unknown.

Большая часть работы была выполнена небольшой командой разработчиков.
The bulk of the work was done by a small team.

Большая часть выручки компании формируется в.
The greater part of the company's revenue is gener.

Конечно, большая часть времени была посвящена учебе.
Of course, we dedicated most part of the time to our study process.

Большая часть вашего дохода придет с хороших игр.
Most of your profit will come from good games.

По словам Морица, большая часть подделок приходит из Китая и Индии.
According to Moritz, a large proportion of the counterfeits come from China and India.

Большая часть интервью проводилась на английском языке.
The majority of interviews were conducted in English.

Большая часть изъятых партий поступила из Сирийской Арабской Республики.
Many of the seized consignments had been sent from the Syrian Arab Republic.

Во время Второй мировой войны большая часть членов общины уехала на Запад.
During the World War II, a large part of the community moved to the West.

Большая часть этой политики с тех пор остается неизменной.
Much of that policy has remained the same ever since.

Большая часть руководства АБАКО была арестована,
The bulk of the ABAKO leadership was arrested,

Большая часть каждой встречи посвящена ответам на вопросы сотрудников.
A large portion of each meeting is devoted to answers to questions from employees.

Большая часть Пало Альто состоит из частных домов.
Most of Palo-Alto consists of private houses.

Большая часть пути- это полное бездорожье.
The most part of the way is a full impassability.

Большая часть продукции экспортируется в США, в штаты Айдахо и Орегон.
A large proportion of the production is exported to the United States, including Idaho and Oregon.

Большая часть деловых развлечений проводится в ресторанах.
The majority of business entertainment is still held in restaurants.