БЫЛО МЕНЬШЕ - перевод на Английском

• was less
• was lower than
• were fewer
• was smaller
• had fewer
• had less
• were less
• being lower than
• were lower than

Примеры использования Было меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранее их было меньше или не было совсем 10.
There had been fewer of them before, or none at all.

Их было меньше… десять или двенадцать.
There were fewer of them… ten or twelve.

Этому молодому человеку было меньше 20 лет.
This young man was less than 20 years old.

Их было меньше чем на многих предыдущих соревнованиях.
There were less players than at the many previous competitions.

Это было меньше часа назад.
It was less than an hour ago.

Да, эта технология уже использовалась, в Праге, только жертв было меньше.
Yes, the technology was used once before In prague, although there were fewer casualties.

Раньше пятнышко было меньше.
It was much smaller before.

когда Бьянки было меньше года.
when Blanche was less than a year old.

Фактическое число поездок, составившее 606, было меньше, чем предусматривалось в бюджете.
The actual number of trips was lower than budgeted, at 606.

При интегрировании шаг выбирается таким образом, чтобы значение поправки было меньше заданной величины.
The integration step is chosen so that the term is less than a certain value.

Среднее число оценок на страну также было меньше глобального показателя.
The average number of evaluations per country was also found to be lower than the global figure.

Общее количество поданных заявлений было меньше на 887 заявлений меньше, чем в 2014 году см. Таблица 48.
The total number of submitted applications was less by 887 applications compared to the year 2014 see Table 48.

Количество отказов в выдаче было меньше разницы между числом направленных просьб
The number of refusals of extradition was lower than the difference between the number of requests sent

Тогда это было меньше оптический эффект костюм,
Back then, it was less to the optical effect of a catsuit,

Если к началу 1990 г. в 19 регионах страны детей было меньше, чем лиц пенсионного возраста,
At the end of 1990, there were fewer children than people of pensionable age in 19 regions of the country;

Вследствие этого, в рамках Стратегической цели 2 было меньше мер по общему распределению продовольствия,
Consequently, there was less general food distribution under Strategic Objective 2,

Фактическое число набранных на местной основе сотрудников было меньше первоначально предусмотренного,
The actual number of local staff recruited was lower than originally envisaged,

Наблюдатели МНООНС присутствовали на предвыборных мероприятиях, которых было меньше по количеству и в которых приняло участие меньше людей, чем в мероприятиях, предшествовавших первому раунду.
ONUSAL observers were present at campaign activities; these were fewer in number and were attended by fewer people than those that preceded the first round.

Фактическое количество летных часов в 2002/ 03 году( 45 501 час) было меньше предусмотренного в бюджете( 89 684 часов)
For the period 2002/03, the actual number of flight hours(45,501) was lower than the number of budgeted hours(89,684)

Количество нападений на ЛГБТ было меньше, чем годом ранее,- 1 убитый[ 18],
The number of attacks against the LGBT was smaller than in the preceding year- 1 killed,[18]