БЫСТРОМ - перевод на Английском

• rapid
• fast
• quick
• speedy
• prompt
• swift
• faster
• the rapidly
• brisk

Примеры использования Быстром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, Вы можете увеличить скорость воспроизведения для просмотра эпизодов в быстром темпе.
Also, you can increase the playback speed to view the episodes at a fast pace.

Мы позаботимся о Вашем быстром выздоровлении и восстановлении.
We take care of your quick convalescence and rehabilitation.

Поможем обеспечить непрерывность деятельности при быстром масштабировании бизнеса.
Help ensure continuity of operations during rapid scaling of business.

Похоже, Тиффани тоже на быстром пути к успеху.
Looks like Tiffany's on the fast track, too.

Предупреждение Мигает красным в быстром темпе.
Warning Flashes Red at a quick pace.

Это позволит быть уверенным в быстром достижении хороших результатов.
This allows you to be confident in the rapid achievement of good results.

Ну, я могу настаивать на быстром расчете.
Well, I can push for a quick settlement.

Их ценность также в быстром приготовлении.
Their value also in quick cooking.

Финалы, не являющиеся менуэтом, всегда в быстром темпе.
Non-minuet finales are characteristically in fast tempo.

Отличается гиперактивностью, говорит в очень быстром темпе.
He is very acrobatic and moves at a quick speed.

Скерцо- последовательность сна в быстром темпе.
NATRIP is forging ahead at a fast pace on schedule.

Добавлена возможность расформирования отделений в быстром бою.
Added ability to disband squads in quick battle.

Танец исполняется в очень быстром темпе.
Dance is performed at a very fast pace.

Добавлен раздел вспомогательных подразделений в быстром бою.
Added the support units in a quick battle.

Расширены штаты иранских вооруженных сил в быстром бою.
Increased Iranian armed forces TOE in quick battle.

В WeeChat, быстром легком и расширяемом чат- клиенте, были обнаружены две проблемы безопасности.
Two security issues have been discovered in WeeChat, a fast, light and extensible chat client.

Наш успех в быстром росте нашей организации- это во многом ваша заслуга.
Our success in rapidly growing this organization is in no small part due to your support.

Я знаю только то, что у меня 911 на быстром наборе.
All I know is I have 911 on speed dial.

при правильном и быстром уходе.
if properly and quickly leave.

Значительное повышение технологической гибкости при быстром изменении состава технологического газа.
Greatly improved operating flexibility for rapidly changing feed gas composition.