ВЛИЯНИЮ - перевод на Английском

• influence
• impact
• effects
• affected
• implications
• effect
• influenced
• influences
• impacts
• impacted
• influencing

Примеры использования Влиянию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не поддаюсь влиянию существа.
I am impervious to the creature's influence.

Как стимулятор, ДМАА может простимулировать функции тела к своему самому лучшему влиянию.
As the stimulant, DMAA may stimulate the body functions to its best effect.

манипуляциям и влиянию с использованием героических понятий мужественности и силы.
manipulated and influenced by heroic notions of masculinity and power.

Процесс горения сложен и подвергается влиянию многочисленных факторов.
The combustion process is complex and subject to numerous influencing factors.

Доклад о ходе работы по влиянию глобализации на национальные счета.
Progress report on the impact of globalisation on National Accounts.

Рабочая группа по видам применения ГНСС и влиянию космической погоды на ГНСС.
Working group on GNSS applications and space weather effects on GNSS.

Все, что коррумпировано и подвержено их влиянию.
Anything that is corruptible is susceptible to their influence.

Альбом U širokom svijetu больше тяготел к фольклорному влиянию.
The album U širokom svijetu turns more towards folkloric influences.

Предохранение опухоли( ингибитирование раковых клеток должных к защитному влиянию вытянутых теломерес).
Tumor prevention(inhibition of cancer cells due to protective effect of elongated telomeres).

восприятие может подвергаться влиянию.
perception can be influenced.

И он поддался чьему-то влиянию.
Making him susceptible to someone's influence.

Интеграции и их влиянию на устойчивое.
And Their Impact on Sustainable and Inclusive.

Большинство из нас подвержено влиянию каждодневного стресса.
Most of you face the effects of everyday stress.

Школьная жизнь, поэтому, подвергается все большему влиянию других разнообразных культур.
Many influences from other cultures are increasingly making their mark on school life in Germany.

Следующие препараты могут влиять на Элевит Пронаталь, или же подвергаться влиянию Элевита Пронаталь.
The following medicines can influence or be influenced by Elevit Pronatal.

Интеграции и их влиянию на устойчивое.
Their Impact on Sustainable and Inclusive Development and Growth.

Существуют ли правила, препятствующие неподобающему влиянию на ребенка?
Are there rules to preclude undue influence on the child?

И все, что еще не изжито внутри, может подвергнуться нежелательному влиянию.
And all, that have not yet been eliminated inside may be undesirable effects.

воздействию атмосферных осадков и другому агрессивному влиянию окружающей среды;
influence of atmospheric precipitation and other aggressive influences of the environment;

между тем, подверглись влиянию нижненемецкого и немецкого языков.
have been influenced by Low German and German.