ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ - перевод на Английском

• affect
• influence
• impact
• act
• effects
• affected
• affecting
• influencing
• impacts
• acting
• effect

Примеры использования Воздействовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодым людям сложно принимать участие в промышленном развитии или непосредственно воздействовать на промышленность.
It is difficult for youth to take part in industrial development or influence industries directly.

Менеджеры могут отслеживать статус проекта с помощью инструментальных панелей проекта и воздействовать на критические пути.
Managers can track project status with project dashboards and act on critical paths.

Дефицит влажности будет также воздействовать на продуктивность пастбищ.
Humidity deficits will also impact productivity of pastures.

Это показывает, что небольшие детали могут значительно воздействовать на поведение людей.
This shows that small details can significantly affect people's behaviour.

Или не воздействовать, я не знаю!
Or of not acting, I don't know!

Во время работы, на газовый баллон не должен воздействовать поток теплого воздуха.
During operation, the gas cylinder must not affect the flow of warm air.

Нельзя организм делить на мелкие части и воздействовать на каждую часть отдельно.
You can not divide the organism into small parts and act on each part separately.

Задача тренажерного зала- целенаправленно воздействовать на определенные группы мышц.
It's main mission- purposeful influence on definite groups of muscles.

Эксплуатация месторождения Аганозеро может также негативно воздействовать на охраняемые экосистемы в заповеднике.
Exploitation of Aganozero deposit may also negatively impact ecosystems protected in the Reserve.

Это прямой способ воздействовать на атмосферу.
It is a very direct way of acting on the atmosphere.

Драйверы графической карты могут сильно воздействовать на производительность бенчмарка.
Graphics card drivers can greatly affect the benchmarking performance.

Так пустое множество абстрактно потому, что не может воздействовать на другие объекты.
Thus, the empty set is abstract because it cannot act on other objects.

Он является многонаправленным, циклическим процессом, в котором компоненты могут воздействовать друг на друга.
It is a multidirectional cyclic process in which the components may affect each other.

Единственный фактор достаточно сильный Воздействовать на всемирную погоду это солнце.
The only force strong enough to affect global weather is the sun.

H2O может воздействовать на чувствительность анализатора NDIR к CO2.
H2O can interfere with an NDIR analyzer's response to CO2.

Лицо, имеющий право воздействовать на органы управления энергоблоком.
The person who has the right to affect the bodies of controls of the power unit.

Воздействовать на правительства, убеждая их подписать международные протоколы
Pressure on governments to sign international protocols

Зачем нужно воздействовать на коллагеновые и эластиновые волокна?
Why is it necessary to influence the collagen and elastin fibers?

Особенно важно не воздействовать на те участки кожи, которые подвергаются радиочастотному воздействию.
It is particularly important not work on those skin areas that are exposed to RF exposure.

РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ Воздействовать на рукоятку C для регулировки спинки.
ADJUSTING THE BACKREST Operate on the lever C to adjust the backrest.