TO AFFECT - перевод на Русском

• затрагивать
• влиять
• сказываться
• воздействовать
• оказывать влияние
• отражаться
• страдать
• влияние
• для воздействия
• затрагивает
• затронуть
• влияет
• затрагивают
• влияют
• сказываются
• сказывается
• скажется
• влияния
• отразиться
• страдают
• оказать влияние
• влияющих
• воздействуют
• отражаются
• отразятся
• оказывает влияние

Примеры использования To affect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interest must be attached to every agent with potential to affect humans everywhere.
Интерес должен быть сопряжен с каждым агентом, который потенциально способен затронуть людей в любом месте.

Added the ability to affect to the Material ID of the mesh builders;
Добавлена возможность влиять на Material ID для всех меш- пестроителей;

Additionally, users may be given the ability to affect the remote location.
Также пользователь может иметь возможность воздействовать на удаленное место.

Pattern not to affect quality.
Замораживание не влияет на качество препарата.

Complex emergencies continued to affect millions in Asia.
Сложные чрезвычайные ситуации попрежнему затрагивают миллионы людей в Азии.

Global conflict concerning forests continues to affect indigenous peoples' rights.
Глобальный конфликт в отношении лесов попрежнему затрагивает права коренных народов.

If so, then the disease could start to affect our children.
Если так, то болезнь может затронуть и наших детей.

Added the ability to affect to the Displace UVW Mapping parameters of some mesh builders;
Добавлена возможность влиять на параметры Displace UVW Mapping некоторых меш- пестроителей;

It doesn't appear to affect the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.
Это, похоже, не влияет на тестикулярную ось гипоталамо- гипофизарной отрицательно.

Forcible evictions also continue to affect the internally displaced
Меры по принудительному выселению попрежнему затрагивают внутренне перемещенных лиц

This guidance is voluntary and is not intended to affect any existing international obligations.
Настоящее руководство является добровольным и не затрагивает никакие существующие международные обязательства.

Oil prices were found to affect maritime freight rates.
Было установлено, что цены на нефть влияют на ставки морского фрахта.

This will continue to affect inflation.
Это будет продолжать влиять на инфляцию.

Complex emergencies continue to affect millions of people.
Сложные чрезвычайные ситуации по-прежнему сказываются на положении миллионов людей.

The frequent occurrence of impunity continues to affect the administration of justice.
Большие масштабы безнаказанности попрежнему затрагивают отправление правосудия.

It seems like depression seems to affect them a lot.
Похоже, депрессия, кажется, их сильно затрагивает.

Though the mechanism is not yet understood, PARP inhibitors have been shown to affect necroptosis.
По пока не ясному механизму ингибиторы PARP влияют на некроптоз.

However, the challenge remained and continued to affect societies.
Тем не менее эта проблема сохраняется и продолжает влиять на жизнь обществ.

Filter to affect the life of the oil filter.
Фильтр влияет на срок службы масляного фильтра.

The severe shortfall in financial resources continues to affect the implementation of humanitarian programmes.
Острая нехватка финансовых ресурсов по-прежнему сказывается на выполнении гуманитарных программ.