ВОЗМОЖНУЮ - перевод на Английском

• possible
• potential
• may
• can
• eventual
• possibility
• likely
• probable
• possibly
• feasible

Примеры использования Возможную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медленно приседаем на всю возможную вам глубину.
Slowly squatted at all possible you depth.

Пентагон считает, что мы должны использовать возможную нестабильность, заняв более агрессивную позицию.
The Pentagon believes we should use the potential instability to take a more aggressive posture.

Это поможет предотвратить опрокидывание и возможную травму.
This will help prevent tipping and possible injury.

Повреждение при транспортировке Проверьте тип повреждения и установите возможную причину.
Damage during transport Check type of damage and possible cause.

Здесь мы представляем вам всю возможную информацию.
Here we have provided as much information as possible.

Япония будет и впредь оказывать ему всю возможную поддержку.
Japan would continue to provide it with all possible support.

Печи с графитовой теплоизоляцией имеют максимальную возможную рабочую температуру.
Graphite furnaces offer the highest possible temperatures.

Принимайте меры предосторожности, чтобы предотвратить любую возможную инфекцию другим.
Take precautions to prevent any possible infection to others.

Для лучшего понимания последнего предложения целесообразно рассмотреть следующую возможную ситуацию.
In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered.

Собирает возможную информацию относительно источников дохода
Collects available information on the sources of income

Нашли возможную машину для ухода.
They found a possible getaway vehicle up on division.

Перенаправить всю возможную энергию на щиты.
Reroute all available power to shields.

Вопрос 12: Опишите возможную привлекательность криптовалют для целей отмывания денег.
Question 12: Describe the possible“appeal” of cryptocurrencies for money-laundering purposes.

Сигнал означает возможную вспышку ретровирусной инфекции.
The call denoted a possible retroviral outbreak.

Тщательно вытереть возможную воду, как вблизи отверстия для выхода пара,
Thoroughly dry up any water near the steam outlet

Условия аренды подменных помещений должны были отражать возможную задержку осуществления проекта.
Lease terms for swing space needed to accommodate the potential for project delays.

Все вышеуказанное не затрагивает возможную уголовную ответственность.
All the foregoing is without prejudice to any criminal responsibility that may arise.

варианты их формирования, включая возможную бюджетную альтернативу;
including a possible budgetary alternative;

Поэтому в рамках первого альтернативного варианта предпринимается попытка обеспечить возможную общую основу для компромисса.
The first alternative therefore seeks to establish a possible common ground for compromise.

Каждая грань выпуклой оболочки представляет собой возможную ориентацию.
Each face of the convex hull represents a candidate orientation.