ВОЗОБНОВЛЕНА - перевод на Английском

• resumed
• renewed
• reactivated
• revived
• reinstated
• reconvened
• restarted
• relaunched
• reopened
• renewable
• recommenced

Примеры использования Возобновлена на Русском языке и их переводы на Английский язык

После долгих разбирательств игра была возобновлена.
After some hurries consultations the game was restarted.

Также на 6 АЗС- джобберах была возобновлена продажа фирменного топлива« Параллели».
Moreover, six jobber stations have resumed selling Parallel's fuel.

Ваша подписка будет автоматически возобновлена.
Your subscription will be automatically renewed.

Постановка состоялась в 1848 году и была возобновлена в 1860 году.
The performance occurred in 1848 and was recommenced in 1860.

В 2010 году выдача удостоверений личности была возобновлена.
In 2010, the issuance of ID cards had been resumed.

В 2000 году оговорка была возобновлена.
In the year 2000, the reservation was renewed.

В апреле 1945 года деятельность банка была возобновлена.
In April 1945, the bank's activity was resumed.

Но в последующих поколениях эта практика была возобновлена.
But in later generations the permission to betroth a minor daughter was renewed.

Запись возобновлена.
Tap resumed.

Более того основная система привода была частична возобновлена и сертифицирована.
Furthermore, the main drive system was partially renewed and certified.

Тендерная процедура была инициирована в июне 2016 года и возобновлена в феврале 2017 года.
The tender procedure was initiated in June 2016 and resumed in February 2017.

В 1997 году лицензия радиостанции" Радио Оасен" была возобновлена.
The Radio Oasen license was renewed in 1997.

Мне нужен мой ум, чтобы быть возобновлена.
What heart perspective needs to be fixed? I need my mind to be renewed.

В 1934 году традиция была прервана, возобновлена в 1957 году.
In 1934, the tradition was interrupted, resumed in 1957.

Ваша ежедневная активность может быть возобновлена.
Your normal day activity is then resumed.

В правилах устанавливается порядок, в котором регистрация может быть возобновлена, изменена или прекращена.
Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or discharged.

В последний раз работа 1- го заседания была возобновлена во вторник, 11 июня.
The 1st meeting was ultimately resumed on Tuesday, 11 June.

Recording_ paused- запись на веб- камеру приостановлена и может быть возобновлена позже или завершена.
Recording_paused- the webcam recording was paused and can later be resumed or finished.

Они даже понятия не имеют, что стройка возобновлена.
They didn't even know the work had resumed.

Возобновлена рубрика« Жизнь в профессии».
Resume rubric"life in the profession.