Примеры использования Встретишь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты кого-нибудь еще встретишь.
Я дам тебе знать, когда ты ее встретишь.
Послушай, поблагодари Елену когда ее встретишь.
Может быть, ты встретишь ее завтра.
Maybe you will meet her tomorrow.Эй, и не забудь сказать моему другу, если встретишь его.
Hey, remember to holler at my boy if you see him.На тот случай, если ты встретишЬ одного из нас.
Just in case, if you meet one of us.Сохрани ее для своего настоящего брата, когда встретишь его.
It's not mine. Save it for your real brother when you see him.И что будет, когда ты встретишь кого-то другого?
And what happens when you meet somebody else?Фи, если встретишь того парня.
Fi, if you see this guy.Знаешь, ты обязательно кого-нибудь встретишь.
You know, you will meet somebody.Сдайся мне. Или встретишь свою смерть.
Surrender to me or meet your death.Ты встретишь кого-нибудь, обязательно встретишь.
You will meet somebody. You will meet someone.Ты никогда не знаешь, что случится, и кого встретишь.
Ty never know what will happen, and who meet.Поверь мне, когда ты встретишь монстра- ты поймешь.
Trust me, when you meet the monster, you will know.А что если ты встретишь другую?
What if you meet someone else?Никогда не знаешь, когда встретишь… своего человека, да?
Тут можно год кружить, живую душу не встретишь.
You may drive around for a year here without meeting a living soul.Если его где-нибудь встретишь- не убивай. Очень прошу.
If you meet him anywhere, don't kill him, please.Ты встретишь девушку, которая полюбит тебя.
Если ты не встретишь нас там, нас наверняка поймают.
