ВЫ ПРОДЕЛАЛИ - перевод на Английском

• you have done
• you have come
• you're doing
• you drove
• you have traveled
• you have made
• you have carried out

Примеры использования Вы проделали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы проделали здесь долгий путь, доктор Купер.
You have come a long way in your time here, Dr. Cooper.

Вы проделали огромную работу здесь.
You have done a great job here.

И вы проделали весь этот пусть из дома.
And you have come all the way from home.

Вы проделали огромную работу.
You have done a great job.

Вы проделали весь этот путь пешком?
You have come all this way on foot?

Вы проделали великолепную работу.
You have done a magnificent job.

Вы проделали длинный путь, юная леди.
You have come a long way, young lady.

Вы проделали огромную работу!
You have done such an incredible job!

Послушайте, вы проделали колоссальную работу в этом деле.
Look, you have done impressive work on this case.

Итак, Мистер Кембелл, вы проделали столь долгий путь.
Well, Mr. Campbell, you have come this far.

Вы проделали отличную работу.
You have done a good job.

Я знаю, что Вы проделали длинный путь.
I know you have come a long way.

Вы проделали хорошую работу.
You have done a good job.

Ну, думаю, вы проделали огромную работу.
Well, I think you have done a terrific job.

Это благодаря той работе, какую вы проделали.
That's how good a job you have done.

Вы проделали весь путь из Истамбула, чтобы увидеть ее?
Have you come all the way from Istanbul to see her?

Вы проделали прекрасную работу, Люсин.
Penny You are doing a greatjob with him, Lucien.

Серьезно, вы проделали великолепную работу.
Seriously, you are doing a great job.

Вы проделали чертовски хорошую работу, Док.
You did one hell of a job, doc.

Я слышал, вы проделали хорошую работу для нас.
I hear you have been doing good work for us.