ГАРАНТИРУЕТСЯ - перевод на Английском

• is guaranteed
• ensures
• is safeguarded
• protected
• are guaranteed
• was guaranteed
• be guaranteed
• ensured
• ensure
• protects
• was safeguarded
• ensuring

Примеры использования Гарантируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Литве гендерное равенство юридически гарантируется конституцией и другими правовыми актами.
Gender equality is de jure ensured in Lithuania by the Constitution and other legal acts.

Предоставление детских кроваток не гарантируется и должно быть подтверждено отелем.
Baby cots cannot be guaranteed and have to be confirmed by hotel.

Гарантируется минимальная заработная плата.
Minimum wages are guaranteed.

Свобода религии гарантируется Конституцией и законами ЛНДР.
Lao PDR constitution and laws ensure the freedom of religion.

Таким образом гарантируется безопасность пользователя.
This way, the safety of users is guaranteed.

Независимость судебной власти гарантируется Конституцией.
The independence of the judiciary is safeguarded by the Constitution.

Высокое качество, которое гарантируется многолетним фармацевтическим опытом.
High quality, which ensures many years of pharmaceutical experience.

Право на льготы гарантируется и в частном, и в государственном секторах.
The right to benefits was guaranteed in both the private and the public sectors.

Безупречная работа гарантируется только при использовании оригинальных клеевых стержней STEINEL и/ или Henkel.
Troublefree operation can only be guaranteed when using original STEINEL and/or Henkel glue sticks.

Лаосским гражданам гарантируется право на физическую неприкосновенность.
Lao citizens are guaranteed the right to physical inviolability.

Тем не менее, эти побочные эффекты не гарантируется или уверены; они только это возможно.
However, these negative effects are not assured or ensured; they are only just possible.

Безопасность оплаты гарантируется системой- PAYPAL.
Payment security is guaranteed by the system- PAYPAL.

Доступ к образованию сирийских детей, живущих в лагерях беженцев, гарантируется.
Access to education of Syrian children living at the shelters is safeguarded.

В Конституции Ганы четко подчеркивается и гарантируется принцип равенства и свободы от дискриминации.
Ghana's Constitution explicitly singles out and protects equality and freedom from discrimination.

Независимость судей гарантируется Конституцией Армении
The independence of judges was guaranteed by the Constitution of Armenia

Предоставление таких номеров по запросу не гарантируется.
Requests for them cannot be guaranteed.

Анонимность на всех этапах проверки гарантируется.
Your anonymous status is guaranteed at all stages.

личную неприкосновенность гарантируется Конституцией.
security of person is safeguarded by the Constitution.

Свобода ассоциаций гарантируется Конституцией и регулируется действующим законодательством.
Freedom of association was guaranteed by the Constitution and governed by existing legislation.

Не гарантируется работа всех кабелей.
Not all cables are guaranteed to work.