ГЕНОЦИД - перевод на Английском

• genocide
• genocidal
• genocides

Примеры использования Геноцид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геноцид сталинского режима, направленный против украинского народа, коснулся каждой семьи.
The genocide of the Stalin regime directed against the Ukrainian people concerned every family.

Значит геноцид был с тобой уже с 6 лет.
So the massacre has been with you since you were six.

Геноцид в Руанде осуществлялся по плану и при поддержке государства.
The genocide in Rwanda was State-planned and State-sponsored.

Вновь осуждает геноцид, совершаемый в Руанде;
Condemns once again the genocide committed in Rwanda;

Геноцид привел к разрушению социальных связей.
The genocide had destroyed the social fabric.

Геноцид в Руанде не был спонтанным.
The genocide in Rwanda was not spontaneous.

Геноцид-- это не то явление, которое требует доказательств.
The genocide is not something that needs to be proved.

Замбия решительно осуждает геноцид и бессмысленное насилие в Руанде.
Zambia has expressed its strong condemnation of the genocide and mindless violence in Rwanda.

Результатом этого стал геноцид против мусульманского населения Боснии и Герцеговины.
It has resulted in genocide of the Muslim people of Bosnia and Herzegovina.

Хотя геноцид 1994 года имел разрушительные последствия,
Although the effects of the genocide of 1994 were devastating,

Это ли не геноцид собственного народа?
It is genocide of its own people, is not it?

Геноцид армян.
Genocidio Armenio.

Когда начинался геноцид, Дениз только что вышла замуж.
Denise had just married when the genocide began.

Жанна пережила геноцид, но теперь она больна СПИДом.
Jeanne survived the genocide, but now she has AIDS.

Разве геноцид в Косово является более вопиющим, чем в Демократической Республике Конго?
Was genocide worse in Kosovo than in the Democratic Republic of the Congo?

В доктрине международного права геноцид называют« преступление преступлений».
In the doctrine of international law the genocide is called"crime of crimes.

Лозунг" ответим геноцидом на геноцид" сквозил во всех публикациях.
All publications are permeated by the theme"Genocide for genocide.

Это был первый геноцид 20- го века.
It was a genocide, the first of the 20th century.

Этот геноцид сказался и на населении хуту.
The genocide also affected the Hutu population.

То есть был учинен геноцид как против нашего народа, так
So a genocide has been committed against our people