ГРУППИРОВКИ - перевод на Английском

• groups
• factions
• gangs
• constellation
• clique
• group
• grouping
• faction
• gang
• constellations
• cliques

Примеры использования Группировки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни люди из группировки.
Not the humans in the faction.

Характеристики орбиты спутников группировки KOMPSAT.
KOMPSAT satellites constellation orbital properties.

О порядке группировки титровальных элементов по титровальным объектам
Order of title elements grouping into title objects

Теперь, все группировки от Сиетла до Сан- Диего… работают вместе.
We have got every gang from Seattle to San Diego… working together now.

Группировки, которая подрывала фондовые биржи, посольства и отели.
The group that bombed the stock exchange, embassies, hotels.

Вооруженные группировки и ополченцы.
Armed groups and militias.

Некоторые группировки, входящие в состав ССА рассматриваются Россией в качестве целей.
Some of the factions that constitute the FSA are considered as a legitimate target by Russia.

В городе действуют 2 группировки.
There are 2 gangs in the city.

Согласно сообщениям, это оружие предназначалось для лидера группировки/ политического деятеля Джамы али Джамы.
The weapons were allegedly destined for the faction leader/politician Jama Ali Jama.

В июне 2013 компания анонсировала создание орбитальной группировки из 28 спутников ДЗЗ.
In June 2013, it announced plans for Flock-1, a constellation of 28 Earth-observing satellites.

Критериев группировки пролеченного случая
Criteria for grouping the treated cases clinical

Для группировки элементов воспользуйтесь одним из нижеперечисленных действий.
To group elements, use one of the following actions.

Чадские вооруженные группировки оппозиции против правительства Чада.
Chadian armed opposition groups versus the Government of Chad.

Группировки продолжают владеть территорией.
The factions continue to hold territory.

Большая часть недовольств Коста Риканской группировки Которые уже появились здесь.
Much to the chagrin of the Costa Rican gang that already resided there.

Программа концентрируется на тех областях, где выявлены действующие криминальные группировки.
It has focused on certain areas where criminal gangs have been identified.

лидер группировки из Могадишо.
Mogadishu-based faction leader.

Новым видам использования космического пространства например, группировки коммерческих коммуникационных спутников на НОО.
New uses of space e.g. commercial LEO communications satellite constellations.

Поштучное же уничтожение заблаговременно разведанной спутниковой группировки- задача принципиально более простая.
One-by-one kill of satellites in a preliminarily reconnoitered constellation is a principally simpler problem.

Метод тематической группировки экспонатов мы будем постепенно внедрять в пространстве всех наших выставок.
The method of grouping exhibits will be implemented gradually for all our exhibitions.