ДАЛЕЕ ПРОСИЛА - перевод на Английском

• further requested
• further asked
• it further requested
• further invited

Примеры использования Далее просила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она далее просила ВОКНТА представить доклад о его работе в этих областях КС на ее одиннадцатой сессии.
It further requested the SBSTA to report on its work in these areas to the COP at its eleventh session.

Конференция Сторон тем же решением далее просила секретариат обобщить полученную информацию
The Conference of the Parties, by the same decision, further requested the Secretariat to compile information received

Она далее просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о состоянии сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ОИК.
It further requested the Secretary-General to report to the General Assembly at its fiftieth session on the state of cooperation between the United Nations and OIC.

Генеральная Ассамблея далее просила подготовительный комитет провести одну организационную сессию 7
The General Assembly further requested the preparatory committee to convene one organizational session on 7

Она далее просила Генерального секретаря подготовить с учетом информации,
It further requested the Secretary-General to prepare, taking into account

II, Ассамблея в резолюции 66/ 264 далее просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее свое всеохватное законченное видение глобальной стратегии полевой поддержки.
II, the Assembly, in resolution 66/264, further requested that the Secretary-General submit to the General Assembly his all-encompassing end-state vision for the global field support strategy.

В пункте 13 она далее просила Директораисполнителя содействовать мероприятиям на уровне регионов
In paragraph 13, it further requested the Executive Director to facilitate activities at the regional

Совместная целевая группа далее просила секретариат изучить возможность подготовки англо-русского глоссария используемых терминов.
The Joint Task Force further requested the secretariat to explore the possibility of developing an English-Russian glossary of terms used.

Она далее просила ПКФ пригласить на форум экспертов по осуществлению видов деятельности,
It further requested the SCF to invite experts on the implementation of the activities referred to in decision 1/CP.16,

Она далее просила ВОО рассмотреть на его двадцать восьмой сессии представленные материалы
It further requested the SBI to consider, at its twenty-eighth session, the submissions presented

КС далее просила ГЭ уделять особое внимание построенным на принципе участия
The COP further requested the GoE to give special attention to participatory and integrated approaches to benchmark

Комиссия далее просила Генерального секретаря представить на ее пятьдесят шестой сессии доклад о состоянии Международных пактов
It further requested the Secretary-General to submit at its fiftysixth session a report on the status of the International Covenants

В своей резолюции 2003/ 52 Комиссия далее просила Верховного комиссара подготовить тематическую подборку положений соответствующих докладов
In its resolution 2003/52 the Commission further requested that the High Commissioner prepare a thematic compilation of relevant reports

Комиссия далее просила Генерального секретаря представить на ее пятьдесят третьей сессии доклад о состоянии Международных пактов
It further requested the Secretary-General to submit at its fifty-third session a report on the status of the International Covenants

Конференция далее просила секретариат следить за разработкой проекта конвенции о рециркуляции судов
The Conference further requested the Secretariat to follow the development of the draft ship recycling convention

СДП далее просила своих сопредседателей определить в начале 2013 года сфокусированные вопросы для этих дискуссий за круглым столом
The ADP further invited its Co-Chairs to set out, in early 2013, the focused questions for those round-table discussions

Комиссия далее просила Генерального секретаря представить ей на ее пятьдесят седьмой сессии доклад о состоянии Международных пактов
It further requested the SecretaryGeneral to submit to it at its fiftyseventh session a report on the status of the International Covenants

Она далее просила секретариат подготовить технический документ с описанием подходов к мониторингу
It further requested the secretariat to prepare a technical paper containing approaches to monitoring

Она далее просила Отдел подготовить к 2015 году проект резолюции о Всемирной программе переписи населения
It further requested the Division to prepare by 2015 a draft resolution on the 2020 World Population

Она далее просила Генерального секретаря провести углубленный анализ разработки всеобъемлющих схем юридического страхования, которые охватывали бы юридическое консультирование
It had further requested the Secretary-General to undertake an in-depth analysis of the development of comprehensive legal insurance schemes to cover legal advice