ДЕРЖАЛ - перевод на Английском

• kept
• held
• had
• holding
• keep
• hold
• keeping
• keeps
• have
• holds

Примеры использования Держал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он всегда держал ее здесь!
He always keeps it right in here!

Я абсолютно признателен тебе, что" держал ее на льду" для меня, чувак.
I totally appreciate you keeping her on ice for me, dude.

Может быть кто-то держал его, прежде чем он упал.
Maybe somebody was holding on to him before he fell.

Я держал его на столе в своем кабинете.
I keep it on the desk in my office.

Крепко держал я правду мою и не опущу ее;
My righteousness I hold fast, and will not let it go.

Эту книгу держал Чэпмен, когда стрелял в Леннона.
Chapman had that book when he shot John Lennon.

Я целовал и держал ее в обьятиях.
I kissed her and held her.

Он держал ваше существование в секрете.
He kept your existence a secret.

Что я держал рот на замке все эти годы.
Keeping my mouth shut all these years.

Очень важно, чтобы он держал руку открытой
It is critical that he keeps his hand open

Ты держал ее взаперти у себя в мозгу.
You keep it locked away in your brain.

Спасибо, что держал сегодня мои руки.
Thanks for holding my hands today.

Но завуч схватил меня и держал меня на столе.
However, Admin Head grabbed hold of me and pinned me on the table.

Думаю, тебе лучше, чтобы я ее держал.
I think you better let me have it.

Он держал что- то в руках.
He had something in his hand.

Он схватил Лили и держал нож у ее горла.
He grabbed Lily and held the knife to her throat.

И он все это держал в секрете от Софи?
And he kept all of this a secret from sophie?

Извините, что держал вас в неведении.
I'm sorry for keeping you in suspense like this.

Лучше бы Начальник тебя держал там, где тебе самое место, урод.
The Warden should keep you where you belong, freak.

Держал это в секрете, пока.
Keeps it a secret until.