ДЕРЖАЛ - перевод на Чешском

držel
держать
удерживать
придерживаться
хранить
следовать
оставаться
поддерживать
сдерживать
обнять
сохранить
měl
был
должен
у меня
имел
надо
у него
у тебя
нужно
у вас
должно
udržoval
поддерживал
сохранял
держал
вел
věznil
он держал
nechával
держать
оставлял
позволял
nedržel
не держал
drží
держать
удерживать
придерживаться
хранить
следовать
оставаться
поддерживать
сдерживать
обнять
сохранить
držet
держать
удерживать
придерживаться
хранить
следовать
оставаться
поддерживать
сдерживать
обнять
сохранить
držela
держать
удерживать
придерживаться
хранить
следовать
оставаться
поддерживать
сдерживать
обнять
сохранить
měli
у нас
были
мы должны
имели
надо
у вас
нужно
у них
стоит
следует

Примеры использования Держал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Третий коп был тем, кто держал Локвуда за поводок.
Je to ten, kdo drží Lockwooda na řetězu.
Теперь каждый агент ФБР в стране держал уши востро.
Všichni agenti FBI v zemi měli uši nastražené.
Он попал в свет фар полицейской машины и, казалось, держал оружие.
Obrátil se na světla policejního auta a vypadalo to, že drží zbraň.
но также держал нас в плену.
ale zároveň nás drží v zajetí.
Он держал оружие на борту.
On na palubě zbraň.
Ты держал гитару.
Ty držíš kytaru.
Извините, что держал вас в неведении.
Omlouvám se za to, že vás držím v napětí.
Арти, я не знаю, почему ты держал это в секрете.
Artie, nevím, proč to držíš v tajnosti.
У тех слонов был тренер, который держал их в форме.
Ti královští sloni ale měli trenéry, co je drželi ve formě.
Из всего детства я лучше всего помню, как держал тебя за руку.
Já si z detství nejvíc pamatuju… jak te držím za ruku.
Он держал ее.
Držel ji na zem.
Держал ее сзади, несколько раз проткнул ей позвоночник.
Držel ji zezadu, rízl nekolikrát do pátere.
Держал рот на замке и смотрел.
Držel jsem hubu a přihlížel.
Держал его в подвале.
Držel ho ve sklepě.
Держал нож… в руке.
Měl jsem nůž… v dlani.
Держал себя так, будто невиновен.
Nechoval se, jako by byl vinný.
Держал ее в гараже.
Měl jsem ji v garáži.
Держал за руку, пока она не спилась до смерти.
Držel jsi jí ruce, zatímco se upíjela k smrti.
Что Атлант держал на плечах?
Co nesl Atlas na svých ramenou?
Когда-нибудь держал столько денег?
Držel jsi někdy tolik peněz?
Результатов: 363, Время: 0.27

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский