ДИНАМИКУ - перевод на Английском

• dynamics
• momentum
• trends
• development
• performance
• movement
• patterns
• changes
• dynamism
• evolution
• impetus
• speaker

Примеры использования Динамику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американские фондовые индексы показали разнонаправленную динамику.
US stock indexes showed mixed trends.

Несмотря на эту динамику, можно не отставать от развития технологий.
Despite this dynamism, it is possible to keep pace with technology.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали смешанную динамику.
Markets in the Asia-Pacific region showed mixed dynamics.

Сейчас мы должны сохранить эту динамику.
We must now maintain this momentum.

Учет влияния изменений в качестве товаров на динамику цен.
Treatment of the impact of changes in quality of goods on price changes.

Основные европейские рынки показали разнонаправленную динамику.
Major European markets showed mixed trends.

Международные акции Центрально- Азиатских компаний показали разнонаправленную динамику.
Internationally-listed Central-Asian stocks demonstrated mixed performance.

Динамику вывоза ВПИИ из Индии хорошо описывает" гипотеза двух волн.
The evolution of OFDI flows from India is better described in terms of the"two waves hypothesis.

Она придала динамику инициативе<< Видение 2020 года.
It infused dynamism into the Vision 2020 initiative.

Генеральная Ассамблея отметила вашу позитивную динамику.
The General Assembly has noted your positive momentum.

Основные европейские фондовые индексы показывают разную динамику.
The main European stock indexes show different dynamics.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показывают разнонаправленную динамику.
Markets in the Asia-Pacific region showed mixed trends.

Пятилетние ставки по CDS в нашем списке показали смешанную динамику.
The five-year CDS on our list demonstrated mixed performance.

Пневматические манжеты вокруг рук контролируют динамику мускульного напряжения.
Pneumatic cuffs above the upper arms control the changes of muscle tension.

Повысьте динамику, комфорт и безопасность при помощи опциональных пакетов комплектации.
Boost dynamism, comfort and safety with optional equipment packages.

Правительство преисполнено решимости сохранить динамику и не останавливаться на достигнутом.
The Government is determined to keep up the impetus and not slip into complacency.

Комиссия дополнительно оценила динамику цифрового разрыва.
The Commission further evaluated the evolution of the digital divide.

Нам надо придать этой работе новую динамику.
We must give new momentum to this work.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона продолжают показывать разную динамику.
Markets in the Asia-Pacific region continue to show different dynamics.

На наглядных диаграммах можно комфортно отслеживать динамику в течение всего года.
Trends can be tracked throughout the whole year by means of clear diagrams.