ДОБЕРЕШЬСЯ - перевод на Английском

• get
• reach
• getting

Примеры использования Доберешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как доберешься до дома?
How are you getting home?

Ты доберешься?
Are you up to that?

Когда доберешься до дома… позвони мне.
When you go home… call me.

Туда не доберешься по дороге.
You can't get there by road.

Доберешься раньше нас!
You will arrive before us!

Доберешься до Штатов, делай, что хочешь, приятель.
You get Stateside, do whatever you want, buddy.

Как ты доберешься до Милуоки?
How you gonna get to Milwaukee?

Ты доберешься туда в 10 раз быстрее.
You will get there 10 times faster.

Позвони мне, когда доберешься туда, и будь осторожна.
Call me when you get there, and be careful.

Напиши мне, когда доберешься до дома, ладно?
Just text me when you get home, okay?

Доберешься отсюда домой одна?
Can you get home okay from here?

Когда доберешься, позвони вот по этому номеру.
When you get there, call this number.

Если успеешь, доберешься до него раньше, чем он.
I'm sure if you run, you can get it before he wipes it.

Думаешь, доберешься до меня раньше, чем я до тебя?
You think you can get to me before I get to you?.

Как доберешься домой?
How are you getting home?

Ты доберешься до самого Китая. Так сказал мой папа.
You will get to China,'cause my Dad said so.

Когда доберешься, тебя там встретит Накадзима.
When you get there. Brother Nakajima should be there to meet you.

Когда доберешься домой, сможешь поиграть с обезьянами.
When you get home, be able to play with the monkeys.

Позвони, как доберешься, хорошо?
Call me when you get there, okay?

Напишешь мне, когда доберешься до дому, Жгучий Родди.
You better write me when you get home, H. Rod.