Примеры использования Доберешься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Гудвин! Беги, ты доберешься до того берега за час.
Пока ты доберешься, он уже умрет.
Если ты доберешься до Будапешта.
Wenn Sie es bis nach Budapest schaffen.Доберешься до Блошиного Конца, съешь за меня коричневой жижи.
Wenn du Flea Bottom erreichst, iss eine Schüssel Eintopf für mich.А за это ты доберешься до чумы раньше него.
Доберешься до Келлера.
И что ты там будешь носить, когда доберешься?
Und was wirst du tragen, wenn du dort ankommst?Я надеялась, ты доберешься до нас раньше.
Потому что я не думаю, что ты доберешься до вершины.
Итак, когда ты доберешься до хорошей части о Клаусе
Первое, что ты сделаешь, когда доберешься домой ты расскажешь всем,
Das erste, was du tust, wenn du nach Hause kommst, ist den Leuten zu erzählen,Да, ты доберешься до Гуаймаса. Но они тебя поймают.
Напишешь мне, когда доберешься, чтобы я мог тебе позвонить?
Kannst Когда доберешься до своей новой стратегии Auto Invest, выбери« Инвестиционные стратегии Mintos».
Sobald Sie zu Ihrer neuen Auto-Invest-Strategie gelangt sind, wählen Sie„Mintos Investment-Strategien“.Как только ты доберешься до Девона, ты должен стать вторым самым ужасным человеком на земле,
Sobald Sie einmal in Devon angekommen sind, werden Sie zum zweitschlechtesten Mann dieser Erde,Что ж… Если так… Стрелку лучше надеяться что ты доберешься до него первым.
они убьют тебя прежде, чем ты доберешься до аэропорта.
и что ты позвонишь мне как только доберешься до общежития.
sobald du dich im Studentenwohnheim eingelebt hast.Я знаю, что ты доберешься до него раньше, чем он доберется до денег,
Подходишь к турникетам и знаешь, что когда ты до них доберешься… тебе нужно дать два доллара человеку на входе,
Man nähert sich den Drehkreuzen und man weiß, wenn man dort ankommt, muss man dem Mann 2 Dollar geben, sonst lässt er einen nicht rein.
