ДОЛЖНЫ ПРЕКРАТИТЬСЯ - перевод на Английском

• must stop
• must cease
• has to stop
• must end
• should cease
• should stop
• has got to stop
• would cease

Примеры использования Должны прекратиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неизбирательные ракетные и минометные обстрелы южной части Израиля должны прекратиться.
The firing of indiscriminate rockets and mortars into southern Israel must stop.

Ракетные обстрелы невинных людей недопустимы и должны прекратиться.
The shelling with rockets of innocent people is unacceptable and must stop.

И я вновь заявляю о том, что все незаконные поставки оружия в сектор Газа должны прекратиться.
I reiterate that weapons transfers into Gaza must stop.

Эти угрозы, препятствия и нарушения должны прекратиться.
These threats, impediments, and violations must stop.

Ракетные обстрелы с территории Газы должны прекратиться.
Rocket fire from Gaza must stop.

Эти безрассудные обстрелы должны прекратиться.
These senseless attacks must stop.

Эти убийства должны прекратиться.
These murders have got to stop.

Взрывы, нацеленные против ни в чем не повинного гражданского населения, должны прекратиться.
Suicide bombings that target innocent civilians must be stopped.

И эти вторжения в дома должны прекратиться.
And these home invasions gotta stop.

Не важно, насколько они приятны они действительно должны прекратиться.
No matter how enjoyable they are, they really do have to stop.

Эти отношения должны прекратиться.
This relationship has to end.

Преступления против сирийского народа должны прекратиться, а высокопоставленные деятели режима должны понести ответственность.
These crimes against the Syrian people must stop and there must be accountability for senior figures of the regime.

Вооруженные провокации должны прекратиться, чтобы можно было проводить работу по разминированию в зоне безопасности.
Armed provocations must cease if demining work in the security zone is to take place.

Вы решили, что убийства должны прекратиться, и вы решили жить в мире с ближним.
You have decided that the killing must stop, and you have chosen to live in peace with your fellow man.

Ядерные испытания должны прекратиться немедленно, причем раз
Nuclear tests must end immediately and end once

Страдания в вашем мире должны прекратиться и те, кто создает их, должны удалиться с вашей планеты.
The suffering in your world must cease and those creating it must remove themselves from your planet.

бои должны прекратиться, и немедленно.
the fighting must stop-- now.

Мы считаем, что эти действия должны прекратиться и что следует позволить Секретариату Организации Объединенных Наций
We believe that these acts should cease and that the United Nations Secretariat and Iraq should be

всякие отношения между вами и моей дочерью должны прекратиться с этого момента.
sir… that all communication between yourself and my daughter… must cease immediately from this moment.

медицинский персонал в этом конфликте должны прекратиться.
staff in this conflict must stop.