ДОПРОС - перевод на Английском

• interrogation
• interview
• examination
• debrief
• question
• questioning
• interrogated
• inquisition
• interrogations
• questioned
• interrogating
• interviewing
• interviewed
• interviews
• questions
• debriefing

Примеры использования Допрос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Допрос должен проводиться в течение 24 часов.
Questioning must take place within 24 hours.

Обещаешь не устраивать допрос с пристрастием?
You promise not to start with an inquisition?

Допрос эксперта в суде.
Examination of an expert in court.

Его допрос закончен час тому назад.
His debrief ended hours ago.

Вот черт, это как проходить допрос у изобретателя Scrabble настольная игра.
Fuckin' hell, it's like being interrogated by the inventor of Scrabble.

Допрос будет продолжаться до самой ночи.
Interrogations will continue throughout the evening.

Допрос начинается незамедлительно;
The interview starts immediately;

Ключевые слова: допрос, суд, подсудимый,
Key words: interrogation, court, suspect,

Задержание и допрос лиц в связи с преступлениями терроризма.
Detention and questioning of persons in relation to terrorist offences.

Перекрестный допрос, мистер Мерфи.
Cross examination, Mr. Murphy.

Я не понимаю, что этот допрос имеет общего с деловыми отношениями.
I don't understand what this inquisition has to do with our business relationship.

Включая допрос.
Debrief included.

Мы устроили ему допрос с пристрастием.
We interrogated him with extreme prejudice.

Затем проводится подробный допрос относительно поездки, и только после этого человека отпускают.
The individual is questioned in detail about their trip, and then the individual is released.

Допрос начат в 14: 42.
Interview has commenced at 14:42.

Допрос был проведен в отсутствие адвоката.
The interrogation has been carried out without a lawyer present.

Допрос обвиняемого.
Questioning of accused.

Эффективный допрос может принимать множество форм, но обычно включает три ключевых элемента.
Effective interrogations take many forms but usually include three key elements.

Как прошел допрос?
How was the debrief?

Я еще не закончил свой прямой допрос.
I haven't finished my direct examination.