ДОПРОС - перевод на Испанском

• interrogatorio
• entrevista
• interrogar
• interrogación
• interrogatorios
• interrogando
• entrevistas
• interrogado
• interrogados

Примеры использования Допрос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Важный допрос?
¿Una entrevista importante?

Вызови на допрос всех преступников…- Слушаюсь, сэр. Даже похитителей цепочек.
Llama a cada criminal, incluso a ladrones de collar para interrogarlos.

Есть заключенный, допрос которого проходит в подземелье.
Hay un prisionero al que van a interrogar en el calabozo.

Чтобы провести сегодня допрос. Мы первые на результат ДНК.
La audiencia es hoy a última hora y somos los primeros en la cola del ADN.

Допрос несовершеннолетнего подозреваемого и обвиняемого производится с участием защитника.
El abogado defensor tiene derecho a participar en el interrogatorio del menor sospechoso o acusado.

Его доставили на допрос 17 апреля прошлого года.
Se le detuvo para interrogarle el 17 de abril del año pasado.

Они закончили допрос и отпустили ее.
Terminaron con el interrogatorio y la liberaron.

Допрос членов магистратуры
Audiencias de miembros de la magistratura judicial

Допрос Лакиши Грант был продуктивным.
La entrevista con LaKeisha Grant fue productiva.

Допрос окончен.
La entrevista terminó.

Прекратите ваш допрос и немедленно верните ее.
Para el interrogatorio y regresala inmediatamente.

Допрос Джессики в другом конференц-зале.
La deposición de Jessica es en la otra sala de conferencias.

Это не допрос, и вы так просто не отделаетесь.
No es una declaración, y no te saldrás de esto tan fácilmente.

Не зачитать ли мне твой допрос Джессики Пирсон пару недель назад?
¿Debería leer tu declaración sobre Jessica Pearson de hace dos semanas?

Допрос в ФБР.
La entrevista con el FBI.

Мы вызываем сержанта Нозовица на допрос и обеспечим тебе некоторую безопасность.
Vamos a traer al sargento Nozowitz para interrogarlo y te conseguiremos algo de seguridad.

Допрос закончился.
Las preguntas terminaron.

Когда они закончили допрос, один офицер сказал другому.
Al final del interrogatorio un oficial le dijo a otro.

Перик согласился на допрос только при одном условии.
Perik sólo aceptará una entrevista con una condición.

Источник сообщает, что допрос проводился в отсутствие адвокатов.
La fuente señala que no hubo ningún abogado presente durante el interrogatorio.