ДРУГАЯ - перевод на Английском

other
прочие
different
по-другому
отличаться
по-разному
различных
разных
разнообразных
различия
others
прочие

Примеры использования Другая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В этом матче немного другая ситуация.
In this game a little different situation.
FF Другая очистка пожалуйста, укажите.
FF Other treatment please specify.
Часть лам разделяла это решение, другая- воспротивилась.
While some tribes accepted this solution, others resisted.
Это будет совершенно другая атмосфера.
It would be a totally different atmosphere.
Здесь Россия или другая постсоветская страна.
It is Russia here or any other former Soviet country.
Половина ее действовала на севере, а другая на юге.
Some went North and others went South.
Сейчас у нас другая парадигма.
Now we have a different paradigm.
Предпочтения, планы путешествия и другая информация о Вас.
Preferences, travel plans and other information about you.
Одна команда играет за героев, другая за злодеев.
One is a superhero, the others are supervillains.
совсем другая история….
quite a different story.
Другая информация: Скриншот, введение или другая информация здесь, дополнительно.
Other Information:Screenshot, introduction or other information here, optional.
Детям старше 2 лет может потребоваться другая вакцина.
Children older than 2 years may need a different vaccine.
Враг- это фиат, а не другая крипта.
Flat is the enemy, not other crypto.
Означает ли это, что стране сегодня нужна другая наука?
Do you mean this country needs a different science today?
Цены на топливо, расписание киносеансов и другая полезная информация.
Fuel prices, cinema showtimes and other useful information.
Нет, в Днепропетровске несколько другая ситуация.
No, in Dnepropetrovsk is somewhat different situation.
Одна из женщин разведена, другая является молодой вдовой.
One woman is divorced; the other is a young widow.
У вопросов с несколькими ответами цель немного другая.
Multiple-answer questions have a slightly different purpose.
Файловая система: NTFS или другая, поддерживающая hardlink.
File system: NTFS or other with support hardlink.
И тогда получится совсем другая диаграмма.
And then you will get quite different diagram.
Результатов: 17490, Время: 0.2101

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский