ЕВРОПЕЙСКОГО - перевод на Английском

• european

Примеры использования Европейского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессор Kjeldsen представил сравнение европейского и американского взгляда на диагностику и лечение артериальной гипертензии.
Prof. Sverre Kjeldsen presented a comparison of the European and American views on this matter.

Она собрана под эгидой регулируемого европейского брокера, нашего главного партнера.
Its collection is being overseen by our main partner, a European regulated broker.

Основными предпосылками для создания Европейского аридного центра в Калмыкии являются.
The basic prerequisites for establishing a European Arid Land Centre in Kalmykia are.

По данным« Европейского социального исследования»
Based on the European Social Survey

Требования Европейского суда о надлежащем применении железнодорожного права.
EU Court of Justice requires correct application of railway law.

Это, таким образом, является ядром европейского и международного законодательства в сфере прав человека.
It is thereby a central part of European and International Human Rights Law.

Подушевые расходы на здравоохранение в странах Европейского региона ВОЗ по ППС, в долл.
Health expenditure in US$ PPP per capita in the WHO European Region, 2009, WHO estimates.

Присутствовали также эксперты от Европейского со- юза ЕС.
Experts of the European Union(EU) also attended.

Доля лиц европейского и азиатского происхождения в общей численности населения равна, 5.
Persons of European and Asian origin constituted 0.5 per cent of the total.

Судья Европейского трибунала по ядерной энергии, Париж.
Judge at the European Nuclear Energy Tribunal, Paris.

Судья Европейского трибунала по ядерной энергии 1984- 1989 годы.
Judge at the European Nuclear Energy Tribunal 1984-1989.

Подготовка европейского стандарта.
Preparation of a European standard.

Заместитель председателя административного совета Европейского комитета прав, этики
Vice-president du Conseil d'Administration"Comité Européen Droit, Ethique et Psychiatrie"(C.E.D.E.P.),

Преподаватель Европейского института международных исследований в Ницце,
Instructor at the Institut Européen des Hautes Etudes Internationales(IHEI)

Продукция для нужд европейского и украинского потребителя под ТМ GRIFFON,
Products for the needs of European and Ukrainian consumers under GRIFFON,

Директор европейского подразделения Департамента технического сотрудничества.
Director of the Division for Europe, Department of Technical Cooperation.

III. Вклад Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения.
III. Input by the World Health Organization Regional Office for Europe.

Наши автоцистерны европейского производства изготовлены из специальной пищевой нержавеющей стали.
Our tanks are produced in Europe of special stainless steel for foods transportation.

Руководство Европейского регионального бюро ВОЗ по дозорному эпиднадзору за гриппом среди людей.
WHO Regional Office for Europe guidance for sentinel influenza surveillance in humans.

Сотрудничает в проектах Европейского сообщества ПОЛИНАТ и АЭРОНОКС.
Collaborates in the EU projects POLINAT and AERONOX.