ЖЕРТВ - перевод на Английском

• victims
• casualties
• sacrifices
• survivors
• victim
• sacrifice
• casualty

Примеры использования Жертв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы видели много жертв с обеих сторон.
We have seen many casualties on both sides.

Я имею в виду жертв.
I mean the sacrifices.

принося все больше жертв, крови и страданий.
bringing more victims, blood, and suffering.

Этот План включает создание в семи графствах убежищ для жертв сексуального насилия.
The plan includes the establishment of"Safe Homes" for SGBV survivors in 7 counties.

Одной из жертв новой системы часто становится социальная солидарность.
One casualty of the new system is often social solidarity.

Расширять Программу защиты жертв и свидетелей;
Expanding the Victim and Witness Protection Programme.

Тридцать жертв, максимум.
Thirty casualties, maximum.

Говорят, что красота требует жертв.
They say that beauty requires sacrifice.

Существование других преступных групп, ищущих таких же жертв.
Existence of other criminal groups seeking similar victims.

Больше никаких жертв.
No more sacrifices.

Многие индикаторы изменения поведения опираются на сообщения жертв или виновников насилия о самих себе.
Many indicators for behaviour change rely on self-reporting of either survivors or perpetrators.

Вместе со списком жертв.
With casualty lists.

Выявление жертв является ключевым результатом эффективных усилий по борьбе с торговлей людьми.
Victim identification is a key result of effective anti-trafficking efforts.

Жертв нет, многомиллионый ущерб собственности
No casualties, Millions in property damage

За пределами ритуалов и жертв.
Beyond rituals and sacrifice.

исследовательский центр для жертв пыток.
Research Centre for Torture Victims.

Но иногда будущее требует страшных жертв.
But sometimes the future needs terrible sacrifices.

Например, в течение месяца медработниками были выявлены 70 жертв домашнего насилия.
For example, 70 survivors of domestic violence were identified by health care providers within one month.

Дайте мне список жертв.
Get me a casualty list.

Организация защиты жертв насилия в семье Tel.
Victim protection organisation for victims of domestic violence Tel.