ЗАВЕРШИЛО - перевод на Английском

• completed
• concluded
• ended
• closed
• finalized
• finished
• complete
• completes
• completing
• ending
• ends
• finalize

Примеры использования Завершило на Русском языке и их переводы на Английский язык

ереванское заседание завершило работу.
the meeting ended its work in Yerevan.

Минкультуры и туризма Азербайджана завершило работы по созданию электронного ресурса центральной библиотеки Кюрдамира.
Azerbaijani Culture and Tourism Ministry completes work on creating e-resource of Kurdemir central library.

НС завершило работу последних четырехдневных заседаний осенней сессии.
National Assembly Ends the Work of the Last Four-Day Sittings of the Autumn Session.

Затем обвинение завершило изложение своей версии второй раз 30 ноября 2006 года.
The prosecution then closed its case for a second time on 30 November 2006.

Обвинение завершило изложение своей версии 28 октября 2009 года.
The prosecution completed its case on 28 October 2009.

В 1994 году было заключено Вашингтонское соглашение, которое завершило боснийско- хорватское противостояние.
In March 1994, the Washington Agreement was signed that ended the conflict between Croats and Bosniaks.

НС завершило работу внеочередной сессии.
National Assembly Ends the Work of the Extraordinary Session.

Обвинение выставило 19 свидетелей и завершило изложение своей версии 13 апреля 2010 года.
The prosecution called 19 witnesses and closed its case on 13 April 2010.

В марте 2012 года Общество завершило и зарегистрировало дополнительную эмиссию акций.
In March 2012, the Company completed and registered an additional share issue.

В мае он разбился на тренировке, что завершило его сезон.
In June, he tore his ACL, which ended his season.

Национальное Собрание завершило работу четырехдневных заседаний.
National Assembly Ends the Work of the Four-Day Sittings.

Обвинение завершило изложение своей версии 4 декабря 2007 года.
The prosecution case closed on 4 December 2007.

Может, последнее убийство завершило какой-то цикл.
Maybe the last murder completed some sort of cycle.

Исчерпав повестку дня, Национальное Собрание завершило работу внеочередной сессии.
Covering the agenda the National Assembly ended the work of the extraordinary session.

Национальное Собрание завершило работу внеочередной сессии.
National Assembly Ends the Work of the Extraordinary Session.

Обвинение завершило изложение своей версии 7 мая 2007 года.
The prosecution closed its case on 7 May 2007.

В целях сохранения институциональной памяти Бюро завершило составление руководства по оперативной деятельности.
To preserve institutional memory, the Office completed an operations manual.

Землетрясение 9 мая 1877 года завершило опустошения.
An earthquake on May 9, 1877, completed the destruction.

Радио« Цхели шоколади»(« Горячий шоколад») завершило пробное вещание.
Radio Hot Chocolate completed test broadcasting.

Обвинение завершило изложение своей версии 5 марта 2009 года.
The Prosecution's case was concluded on 5 March 2009.