ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В - перевод на Английском

• ends in
• finishes in
• terminates in
• expires in
• concludes in
• is over at
• ending in
• end in
• ended in
• finished in

Примеры использования Заканчивается в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебный год начинается в сентябре и заканчивается в мае.
The school year begins in August and ends in May.

Посмотрите, как все это заканчивается в Откровении.
Look at how it all ends in Revelation.

Туристический сезон начинается с апреля и заканчивается в октябре.
The tourist season starts from April and ends in October.

Я думал, у тебя урок фотографии заканчивается в 6.
I thought your photography class was over at six.

Розыгрыш заканчивается в полночь 22 августа 2010 года.
Raffle ends at midnight on August 22, 2010.

Все начинается и заканчивается в надлежащее время.
Everything begins and ends at exactly the right time.

Моя смена заканчивается в 18: 00.
My shift ends at 1800 hours.

И моя смена заканчивается в шесть вечера.
And my shift finishes at 6:00 p.m.

Твой день заканчивается в 14: 30.
Your days ends at 2:30.

Строительства здания заканчивается в конце 2012 года.
Construction of the building ends at the end of 2012.

Программа заканчивается в 3: 00.
The program ends at at 3:00.

Моя смена заканчивается в 8.
My shift finishes at 8:00.

Первый этап проекта заканчивается в 2004 году.
The first phase of the project will be completed in 2004.

Регистрация заканчивается в понедельник, 23 октября 2006 года.
The deadline for registration is Monday, 23 October 2006.

Моя смена в клубе заканчивается в 3: 30.
My shift at the club ended at 3:30.

Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Superficial materialism ends at the capitalist church of McDonald's.

Регистрация заканчивается в пятницу, 15 сентября 2006 года.
The deadline for registration is Friday, 15 September 2006.

Наша работа заканчивается в день выборов.
Our job ends on election day.

Третий этап заканчивается в 2015 году.
In 2015 the third phase comes to an end.

Регистрация заканчивается в пятницу, 19 октября.
The deadline for registration is Friday 19 October.